Barbra Streisand - Evergreen (Love Theme from, "A Star Is Born") текст песни

Love soft as an easy chair
Love fresh as the morning air
One love that is shared by two
I have found in you
Like a rose under the April snow
I was always certain love would grow
Love ageless and evergreen
Seldom seen by two
You and I will make each night the first
Every day a beginning
Spirits rise and their dance is unrehearsed
They warm and exite us
'cause we have the brightest love
Two Lights that shine as one
Morning glory and midnight sun
Time we’ve learned to sail above
Time won’t change the meaning of, one Love
Ageless and ever, evergreen

Перевод песни "Evergreen (Love Theme from, "A Star Is Born")"

Любовь мягкая, как удобное кресло,
Любовь свежая, как утренний воздух,
Одна любовь, которую делят двое,
Я нашел в тебе.

Как роза под апрельским снегом,
Я всегда был уверен, что любовь расцветет,
Любовь вечная и вечно зеленая,
Редко видимая двумя.

Ты и я сделаем каждую ночь первой,
Каждый день - началом,
Духи поднимаются, и их танец неподготовленный,
Они согревают и вдохновляют нас,

Потому что у нас самая яркая любовь,
Два света, сияющие как одно,
Утренний цветок и полночное солнце,
Мы научились парить над временем,

Время не изменит смысл одной любви,
Вечной и вечно, вечно зеленой.

О чем песня "Evergreen (Love Theme from, "A Star Is Born")"

Любовь между двумя людьми может быть вечной и неизменной, подобно вечнозелёным растениям. Автор песни сравнивает свою любовь с розой, которая может расти даже под апрельским снегом, и говорит, что их любовь будет всегда свежей и новой, как утренний воздух. Они будут вместе преодолевать время и делить каждую ночь, как первую, и каждый день, как новый.