Barry Alan Gibb - Amy In Colour текст песни

Amy comes in colours
Yellows, blues and reds
Take me to the black of night
Face down on my bed
Softly as she leaves me Just as I arrive
Take me to the break of dawn
Good to be alive
Big bad noise in the back of my head
Amy got a hold on me, I got no control
She’s too hot to feel the sun, I’m too cool to feel
She’s gonna steal my soul
Shaking up the room with a silent scream
We don’t want no trouble ‘round here
It’s just a big, black hole
Sweet thing standing over me Taking me back to school
But that’s rock and roll
Amy comes in colours
Yellows, blues and reds
Take me to the black of night
Face down on my bed
The lights go out and the night explodes
Amy got a place to be, she’s on cruise control
A little more time and she’s out of sight
Lying in a bed of dreams, I think she stole my soul
Amy don’t care if it’s right or wrong
She’s got her own sweet song
And she sings it to the light of day
Amy likes to colour all the madness in Never should have let her in She’s only here to play
Amy comes in colours
Shades of grey and blue
Take me to the state of grace
Nothing equals you

Перевод песни "Amy In Colour"

Эми приходит в цветах,
Жёлтых, синих и красных.
Отведи меня в чёрную ночь,
Лицом вниз на моей постели.
Мягко, как она покидает меня,
Как раз, когда я прихожу.
Отведи меня к рассвету,
Хорошо быть живым.
Страшный шум в моей голове,
Эми захватила меня, я не контролирую себя.
Она слишком горяча, чтобы чувствовать солнце, я слишком холоден, чтобы чувствовать.
Она украдёт мою душу.
Встряхивает комнату беззвучным криком,
Мы не хотим проблем здесь,
Это просто большая чёрная дыра.
Милая девушка стоит надо мной,
Возвращает меня в школу,
Но это рок-н-ролл.
Эми приходит в цветах,
Жёлтых, синих и красных.
Отведи меня в чёрную ночь,
Лицом вниз на моей постели.
Свет гаснет, и ночь взрывается,
У Эми есть место, куда ей нужно идти, она на автопилоте.
Ещё немного времени, и она исчезнет из виду,
Лежа в постели снов, я думаю, она украла мою душу.
Эми не заботится, правильно ли это или нет,
У неё есть своя сладкая песня,
И она поёт её при свете дня.
Эми любит раскрашивать весь этот безумный мир,
Не должен был пускать её внутрь,
Она здесь только для игры.
Эми приходит в цветах,
Оттенки серого и синего.
Отведи меня к состоянию благодати,
Ничто не сравнится с тобой.