Basia - Freeze Thaw текст песни

Freeze — thaw
Slow but sure
It breaks my heart
Either — or Make up your mind
I’m hanging on If I counted all the times
You are as sure as me
I’d give you up for someone else
Whose heart was free
When you change your tune
With every mood
What am I to do with you
Freeze — thaw
Freeze and thaw
Don’t love and ignore me Come and go When you want
I never know
I open up You close me down
We’re out of time
When you show the other side
It warms the heart of me But there again
It’s not enough
To keep my love
When you change your tune
With every mood
What am I to do with you
Freeze — thaw
Freeze and thaw
Don’t love and ignore me Freeze — thaw
Slow but sure
It breaks my heart
Either — or Make up your mind
I’m hanging on When you change your tune
With every mood
What am I to do with you

Перевод песни "Freeze Thaw"

Замерзай - оттаивай
Медленно, но верно
Это разбивает мне сердце
Или - или, Прими решение
Я держусь из последних сил
Если бы я посчитал все те разы,
Когда ты был так же уверен, как и я,
Я бы бросил тебя ради кого-то другого,
Чье сердце было бы свободно.
Когда ты меняешь свою мелодию
С каждым настроением,
Что мне делать с тобой?
Замерзай - оттаивай
Замерзай и оттаивай
Не люби и не игнорируй меня
Приходи и уходи, когда захочешь,
Я никогда не знаю,
Я открываюсь, а ты закрываешь меня,
Нам не хватает времени.
Когда ты показываешь другую сторону,
Это греет сердце мне,
Но опять же,
Этого недостаточно,
Чтобы сохранить мою любовь.
Когда ты меняешь свою мелодию
С каждым настроением,
Что мне делать с тобой?
Замерзай - оттаивай
Замерзай и оттаивай
Не люби и не игнорируй меня
Замерзай - оттаивай
Медленно, но верно
Это разбивает мне сердце
Или - или, Прими решение
Я держусь из последних сил
Когда ты меняешь свою мелодию
С каждым настроением,
Что мне делать с тобой?

О чем песня "Freeze Thaw"

Лирический герой устал от непостоянства и двусмысленности в отношениях со своим партнером. Партнер постоянно меняет свое поведение и отношение к герою, то приближаясь, то отдаляясь, что вызывает у героя чувство неопределенности и разочарования. Герой просит партнера определиться и не играть с его чувствами, но в то же время признает, что все еще привязан к этому человеку и не может легко отказаться от отношений.