Bass Drum of Death - Crawling After You текст песни

Well I’ve wasted all my time
Trying bad to make you mine
And I know it’s not okay
I can’t find that perfect line
And when things are not the same
Too far down in my brain
Toss my drinks into the sky
And I’m face-down in my mind
Crawling after you
Crawling after you
Crawling after you
Crawling after you
And I’m waiting for something
While you occupy my head
And it’s getting far too loud
When your face is oh so proud
When I feel like I am dead
Alone all day in bed
Toss my drinks into the sky
I’ve been wasting all my time
Crawling after you
Crawling after you
Crawling after you
Crawling after you
And I can’t get better
If I don’t let you down, down
All night I sweat her
I can’t get further down, down, down, down
Crawling after you
Crawling after you
Crawling after you
Crawling after you
Crawling after you
Crawling after you
Crawling after you

Перевод песни "Crawling After You"

Я промотал все свое время
Стараясь сделать тебя моей
И я понимаю, что это неправильно
Не могу найти идеальных слов
Когда всё не так, как раньше
Глубоко в голове
Выплескиваю напитки к небесам
И я лицом вниз в своих мыслях
Ползаю за тобой

Я жду чего-то, пока ты занимаешь мою голову
Громко становится слишком громко
Когда твоя улыбка такая высокомерная
Мне кажется, что я уже мёртва
Одна весь день в постели
Выплескиваю напитки к небесам
Я промотал все свое время
Ползаю за тобой

Не смогу поправиться, если не уйду
Всю ночь я в поту
Не могу спуститься дальше
Словно без конца
Иду за тобой

Я ждал чего-то, а ты заняла всю мою голову
Громко становится слишком громко
Когда я чувствую себя как покойница
Одна весь день в постели
Выплескиваю напитки к небесам
Я промотал все свое время
Ползаю за тобой

Не смогу поправиться, если не уйду
Всю ночь я в поту
Не могу спуститься дальше
Словно без конца
Иду за тобой
Ползаю за тобой
Ползаю за тобой
Ползаю за тобой

О чем песня "Crawling After You"

Песня "Crawling After You" группы Bass Drum of Death описывает состояние человека, потерявшего контроль над своей жизнью из-за неуправляемых эмоций в отношениях. Основные темы — это расточительство времени на попытки завладеть человеком, который вызывает одержимость, и невозможность найти гармонию внутри себя. Герой ощущает беспокойство и пустоту (символизированную образами "лицом вниз" в своих мыслях, терять время и выплёскивать напитки), которые занимают все его сознание. Весь текст выражает борьбу с этой одержимостью, при этом человек понимает, что нельзя продолжать так дальше и нужно освободиться от этого эмоционального груза. Повторение строки "Crawling after you" подчеркивает бессилие и постоянное возвращение к той же проблеме, что невозможно одолеть без изменений.