Баста - Party Total текст песни

Normalerweise zieht man bei mir im Treppenhaus
Wegen Schmutz und so die Schuhe aus
Aber heute wollen wir mal nicht so sein
Lasst die Schuhe einfach an und kommt rein
Alle meine Freunde sind vorbei gekommen
Das passt gut, ich hab mir heute extra frei genommen
Hängt eure Sachen bitte in die Garderobe
In der Küche gibt’s Zaziki und Fladenbrot
Die Mädchen haben heute extra Deo benutzt
Und die Jungs besonders gründlich ihre Zähne geputzt
Wir geh’n um neun Uhr nicht ins Bett wie normal
Wir machen Party total!
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Doch nur bis eins maximal)
O.K., für heut' ist Schluss, wir sind ja nicht blöd
Wir müssen morgen früh raus, sonst wird das zu spät
Die Musik wird bei uns auch nicht ganz so laut gehört
Weil das sonst die Unterhaltung stört
Doch jetzt lassen wir erstmal fünfe gerade sein
Und ziehen uns noch 'ne Limonade rein
Mein lieber Herr Gesangsverein
Die Tanzfläche ist viel zu klein
Kann das Sofa hinten noch ein Stück rüber vielleicht?
Noch ein Stück, noch ein Stück, danke, reicht
Wir gehen um neun Uhr nicht ins Bett wie normal
Wir machen Party total!
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Doch nur bis eins maximal)
Ich hab 'nen Dimmschalter
Wenn ich den dimm', Alter
Und das Licht ein kleines bisschen runterdreh
Kriegen alle Typen schlagartig Gänsehaut
Und die Frauen sagen, Gute Idee"
Werner, Werner, Werner, Werner, sag’s nochmal
Wir machen Party total
Werner, Werner, Werner, Werner, sag’s nochmal
Aber bis eins maximal
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Wir machen Party total

Перевод песни "Party Total"

Обычно у меня в подъезде
Из-за грязи и прочего снимают обувь
Но сегодня мы не будем такими
Просто оставьте обувь и заходите
Все мои друзья пришли
Это хорошо, я специально взял сегодня выходной
Повесьте свои вещи, пожалуйста, в гардероб
На кухне есть цацики и лаваш
Девушки сегодня специально использовали дезодорант
А парни особенно тщательно почистили зубы
Мы не пойдём спать в девять часов, как обычно
Мы устраиваем полную вечеринку!
Полная вечерinka (Мы устраиваем полную вечеринку)
Полная вечерinka (Мы устраиваем полную вечеринку)
Полная вечерinka (Мы устраиваем полную вечеринку)
Полная вечерinka (Но только до часа максимум)
Хорошо, на сегодня всё, мы же не глупые
Нам завтра рано вставать, а то будет слишком поздно
Музыка у нас тоже не слишком громкая
Потому что это мешает разговору
Но сейчас мы позволим себе немного расслабиться
И выпьем ещё лимонада
Мой дорогой господин хор
Танцевальная площадка слишком мала
Можно ли диван сдвинуть немного назад, пожалуйста?
Ещё немного, ещё немного, спасибо, достаточно
Мы не пойдём спать в девять часов, как обычно
Мы устраиваем полную вечеринку!
Полная вечерinka (Мы устраиваем полную вечеринку)
Полная вечерinka (Мы устраиваем полную вечеринку)
Полная вечерinka (Мы устраиваем полную вечеринку)
Полная вечерinka (Но только до часа максимум)
У меня есть диммер
Когда я его включаю, старина
И немного приглушаю свет
У всех парней сразу появляется мурашки
А женщины говорят: "Хорошая идея"
Вернер, Вернер, Вернер, Вернер, скажи ещё раз
Мы устраиваем полную вечеринку
Вернер, Вернер, Вернер, Вернер, скажи ещё раз
Но только до часа максимум
Полная вечерinka (Мы устраиваем полную вечеринку)
Полная вечерinka (Мы устраиваем полную вечеринку)
Полная вечерinka (Мы устраиваем полную вечеринку)
Мы устраиваем полную вечеринку

О чем песня "Party Total"

Группа друзей решила устроить вечеринку у себя дома, нарушая обычные правила и привычки. Они решают не снимать обувь, не ложиться спать в 9 часов вечера, как обычно, и устраивают настоящую вечеринку с музыкой, танцами и напитками. Однако, они также помнят о том, что завтра им нужно рано вставать, поэтому вечеринку решают закончить не позднее часа ночи. Песня является юмористической и иронической, подчеркивая противоречие между желанием веселиться и необходимостью соблюдать правила и распорядок дня.