Bastille - Haunt текст песни

We’ll make our agreements abour when next we will meet
And I leave you in the doorway
The cold evening aches as it leaves in its wake
All the memories left by the day
Oh I’m questioning why as we look to the sky
That is cloudless up above our heads
And thoughts come to mind
That our short little lives
Haven’t left the path that they will tread
They will tread
I will try to love you
It’s not like I’m above you
And I’ll come back to haunt you
Memories will taunt you
If wisdom we learn as our minds
They do burn
All entice the naivity in youth
And as adults will grow
And maturity shows
All the terrifying rarity of truth
If you turn to your mind
And your thoughts, they rewind
To old happenings and things that are done
But you can’t find what’s passed
Make that hapiness last
Seeing from those eyes what you’ve become
What you’ve become
I will try to love you
It’s not like I’m above you
And I’ll come back to haunt you
Memories will taunt you
I will see you there
See you there
See you there
I’ll come back to haunt you
Memories will taunt you
And I will try to love you
It’s not like I’m above you
We’ll make our agreements abour when next we will meet
And I leave you in the doorway
The cold evening aches as it leaves in its wake
Empty promises yet to be paides
And we’re questioning why as we look to the sky
That is cloudless up above our heads
And thoughts come to mind
That our short little lives
Haven’t left the path that they will tread
They will tread

Перевод песни "Haunt"

Мы заключим наши договоры о том, когда снова встретимся,
И я оставлю тебя в дверном проеме,
Холодный вечер стонет, когда он уходит,
Оставляя после себя
Все воспоминания, оставленные днем.
О, я спрашиваю, почему, когда смотрим на небо,
То, что безоблачное над нашими головами,
И мысли приходят на ум,
Что наши короткие маленькие жизни
Не отклонились от пути, по которому они пойдут.
Они пойдут.
Я постараюсь любить тебя,
Это не значит, что я выше тебя,
И я вернусь, чтобы преследовать тебя,
Воспоминания будут мучать тебя.
Если мудрость мы учим, как наши разумы
Они сжигают,
Все соблазняют наивность юности,
И когда взрослеем,
И зрелость проявляет себя,
Все устрашающая редкость истины.
Если ты обратишься к своему разуму
И твои мысли, они перематываются назад,
К старым событиям и вещам, которые сделаны,
Но ты не можешь найти то, что прошло,
Сделать это счастье долгим
Смотря из тех глаз, что ты стал.
Ты стал.
Я постараюсь любить тебя,
Это не значит, что я выше тебя,
И я вернусь, чтобы преследовать тебя,
Воспоминания будут мучать тебя.
Я увижу тебя там,
Увижу тебя там,
Увижу тебя там,
Я вернусь, чтобы преследовать тебя,
Воспоминания будут мучать тебя,
И я постараюсь любить тебя,
Это не значит, что я выше тебя,
Мы заключим наши договоры о том, когда снова встретимся,
И я оставлю тебя в дверном проеме,
Холодный вечер стонет, когда он уходит,
Оставляя после себя
Пустые обещания, которые еще не оплачены,
И мы спрашиваем, почему, когда смотрим на небо,
То, что безоблачное над нашими головами,
И мысли приходят на ум,
Что наши короткие маленькие жизни
Не отклонились от пути, по которому они пойдут.
Они пойдут.