Bastille - The Currents текст песни

Roll up another cigarette
Using the minute that it takes
To think about the power of your words
We’re living in the currents you create
We’re sinking in the pool of your mistakes
So stub it out, your podium awaits
Oh my God, my God
I can’t quite believe my ears
I’m swimming to the surface
I’m coming up for air
Cause you’re making me feel nervous
I need to clear my head
I can’t believe my ears
I don’t wanna believe my ears
I’m swimming to the surface
I’m coming up for air
How can you think you’re serious?
Do you even know what year it is?
I can’t believe the scary points you make
Still living in the currents you create
Still sinking in the pool of your mistakes
Won’t you stop firing up the crazies?
Oh my God, my God
I can’t quite believe my ears
I’m swimming to the surface
I’m coming up for air
Cause you’re making me feel nervous
I need to clear my head
I can’t believe my ears
I don’t wanna believe my ears
I’m swimming to the surface
I’m coming up for air
«When anybody preaches disunity, tries to pit one of us against the other …
you know that person seeks to rob us of our freedom and destroy our very lives»
Oh, I need a breath
I need a breath
Fill my lungs
Won’t you fill my lungs?
Oh, I need a breath
I need a breath
Fill my lungs
Let me fill my lungs
Oh, I need a breath
I need a breath
Fill my lungs
Let me fill my lungs
Oh, I need a breath
I need a breath
Fill my lungs
Let me fill my lungs
I’m swimming to the surface
I’m coming up for air
Cause you’re making me feel nervous
I need to clear my head
I can’t believe my ears
I don’t wanna believe my ears
I’m swimming to the surface
I’m coming up for air

Перевод песни "The Currents"

Закуривай еще одну сигарету,
Продолжай думать о силе твоих слов,
Мы живем в потоке твоих действий,
Тонуем в море твоих ошибок.
Потушь ее, твоя трибуна ждет,
О Боже мой, Боже мой,
Я едва верю своим ушам,
Плыть на поверхность,
Выходить на воздух,
Потому что ты делаешь меня нервным,
Мне нужно очистить голову,
Я не могу поверить своим ушам,
Не хочу верить своим ушам,
Плыть на поверхность,
Выходить на воздух.

Как ты можешь считать себя серьезным?
Знаешь ли ты, какой год сейчас?
Я не могу поверить в страшные вещи, которые ты говоришь,
Продолжаешь жить в потоке твоих действий,
Продолжаешь тонуть в море твоих ошибок.
Не переставай разжигать сумасшедших,
О Боже мой, Боже мой,
Я едва верю своим ушам,
Плыть на поверхность,
Выходить на воздух,
Потому что ты делаешь меня нервным,
Мне нужно очистить голову,
Я не могу поверить своим ушам,
Не хочу верить своим ушам,
Плыть на поверхность,
Выходить на воздух.

«Когда кто-то проповедует разъединение, пытается противопоставить одного из нас другому...
ты знаешь, что такой человек пытается лишить нас свободы и разрушить наши жизни»
О, мне нужен вдох,
Мне нужен вдох,
Наполни мои легкие,
Не наполнишь ли ты мои легкие?
О, мне нужен вдох,
Мне нужен вдох,
Наполни мои легкие,
Позволь мне наполнить мои легкие,
О, мне нужен вдох,
Мне нужен вдох,
Наполни мои легкие,
Позволь мне наполнить мои легкие,
О, мне нужен вдох,
Мне нужен вдох,
Наполни мои легкие,
Позволь мне наполнить мои легкие.

Плыть на поверхность,
Выходить на воздух,
Потому что ты делаешь меня нервным,
Мне нужно очистить голову,
Я не могу поверить своим ушам,
Не хочу верить своим ушам,
Плыть на поверхность,
Выходить на воздух.