Baustelle - Radioattività текст песни

Piove
Sugli orizzonti sfocati
Sui nostri tempi deviati
Goccie di pioggia di Londra
Vista dal basso, dall’ombra
Sembra che il mondo le implori
Sembra non cessino più
Sembra una fine
Neve
Che immobilizza i polmoni
Che cristalizza pulsioni
Neve del cielo di Mosca
Non guarda in faccia nessuno
Pare che il mondo l’adori
Mondo che non prega più
Bisogna avere fede
Navigare nello spazio siderale
Presuppore l’aldilà
Che siamo troppo avvezzi a stare male
A proteggerci dal sole
Dalla radioattività
Giorni
In cui sembravi perduto
Ed evocavi il passato
Giorni che telefonavi
E mi lasciavi da sola
A brancolare nel buio
E dubitavi di me
Bisogna avere fede
Navigare nello spazio siderale
Superare l’aldilà
Che siamo troppo avvezzi a stare male
A proteggerci dal sole
Dalla radioattività
Di stanchi simboli
Di troppo tempo fa
Oggi cambio pagina
Chi vuole andare va
Bisogna avere fede
Esplorare ogni spazio siderale
Abolire l’aldilà
Così ti stringo forte, grido amore
Cerco il bene nell’orrore
E l’eterno nell’età

Перевод песни "Radioattività"

Дождь
Льется на размытые горизонты
На наши сбившиеся с пути времена
Лондонские дождевые капли
Смотрятся снизу, из тени
Похоже, что мир им молится
Похоже, что они не перестают
Похоже, что это конец

Снег
Замораживает легкие
Замораживает импульсы
Московский снег
Не смотрит в лицо никому
Похоже, что мир его обожает
Мир, который уже не молится
Надо верить
Плыть в звездном пространстве
Преодолевать загробный мир
Что мы слишком привыкли быть больными
Защищать себя от солнца
От радиации

Дни
Когда ты казался потерянным
И призывал прошлое
Дни, когда ты звонил
И оставлял меня одну
Блудить в темноте
И сомневаться в мне
Надо верить
Плыть в звездном пространстве
Преодолевать загробный мир
Что мы слишком привыкли быть больными
Защищать себя от солнца
От радиации

Из усталых символов
Из давнего времени
Сегодня я переворачиваю страницу
Кто хочет уйти, пусть уходит
Надо верить
Исследовать каждый звездный простор
Уничтожать загробный мир
Так что я крепко обнимаю тебя, кричу любовь
Ищу добро в ужасе
И вечность в возрасте