Bearson - Cold War текст песни

It’s he said, she said, you said, we said
I don’t wanna fight no more
But we lock our horns together
Like fools slipping on the laminate floor
We get tired of talking into the night
So we listen to the neighbors with the TV laughing
Through the walls, it sounds so nice
We’re living through a cold, cold war
Who’s winning? Me or you? We forget to keep score
Power move, you’re too hardcore for me now
It seems we both lose, in a cold, cold war
We could send the drones and tap the phones
But I don’t wanna live in fear
Improvised tactics, you got me doing back flips
Will we last another year?
We get tired of talking into the night
So we listen to the neighbors with the TV laughing
Through the walls, it sounds so nice
We’re living through a cold, cold war
Who’s winning? Me or you? We forget to keep score
Power move, you’re too hardcore for me now
It seems we both lose, in a cold, cold war
We’re living through a cold, cold war
Who’s winning? Me or you? We forget to keep score
Power move, you’re too hardcore for me now
It seems we both lose, in a cold, cold war
Power move, you’re too hardcore for me now
It seems we both lose, in a cold, cold war

Перевод песни "Cold War"

Он сказал, она сказала, ты сказал, мы сказали
Я больше не хочу драться
Но мы запираемся рогами вместе
Как дураки, поскользнувшись на ламинированном полу
Мы устаем от разговоров ночью
Итак, мы слушаем соседей, смеющихся у телевизора
Через стены звучит так приятно
Мы живем в холодной, холодной войне
Кто выигрывает? Я или ты? Мы забываем вести счет
Сильный ход, ты слишком жесток для меня теперь
Кажется, мы оба проигрываем в холодной, холодной войне
Мы могли бы отправить дроны и прослушать телефоны
Но я не хочу жить в страхе
Импровизированные тактики, ты заставляешь меня делать сальто
Продлится ли наш союз еще год?
Мы устаем от разговоров ночью
Итак, мы слушаем соседей, смеющихся у телевизора
Через стены звучит так приятно
Мы живем в холодной, холодной войне
Кто выигрывает? Я или ты? Мы забываем вести счет
Сильный ход, ты слишком жесток для меня теперь
Кажется, мы оба проигрываем в холодной, холодной войне
Мы живем в холодной, холодной войне
Кто выигрывает? Я или ты? Мы забываем вести счет
Сильный ход, ты слишком жесток для меня теперь
Кажется, мы оба проигрываем в холодной, холодной войне
Сильный ход, ты слишком жесток для меня теперь
Кажется, мы оба проигрываем в холодной, холодной войне

О чем песня "Cold War"

Пара находится в состоянии эмоциональной войны, где оба партнера пытаются одержать верх над друг другом, но в конечном итоге оба проигрывают. Они устали от бесконечных споров и теперь просто существуют рядом друг с другом, слушая смех соседей через стены и мечтая о мире. Песня описывает холодную войну в отношениях, где любовь и страсть уступили место борьбе за власть и controle.