Beatriz Luengo - The 60thies текст песни

Puedo sentir la melodía
Para combatir un nuevo día
Esta mañana me voy danzando
Por las calles sola
Y me ronda y desato
Una cuestión que no me deja
Y que me ahoga
Hoy me ronda el enfado, la desidia
El saber que la monotonía mató al amor
Como combatir un nuevo día
Dejar a un lado el desamor
Da dara da
Esta mañana voy devorando mi pasado
Pero si pudiera dejar de pensar
Y romper de una vez, cantar de nuevo
Al escuchar la melodía de mis zapatos
Resonando por la calle, cada día
Cómo combatir un nuevo día
Dejar de un lado el desamor
Tal vez puedas hoy tú sentirte así
Sabes tú muy bien que yo no te mentí
Pierdes el control, tú baby sí
Acaso no sabes lo que yo te di
No te alteres. Conmigo no esperes
Dímelo que es lo que, dama, tú que quieres
Si es lo que buscas, tómalo
Si no lo encuentras, déjalo
C’mon everybody, come come come
C’mon everybody, come come come
Tal vez puedas hoy tú sentirte así
Sabes tú muy bien que yo no te mentí
Pierdes el control, tú baby sí
Acaso no… hey

Перевод песни "The 60thies"

Я чувствую мелодию,
Чтобы противостоять новому дню,
Сегодня утром я танцую,
По улицам одна,
И меня преследует и одолевает
Вопрос, который не оставляет меня,
И который душит меня.
Сегодня меня преследует гнев, апатия,
Знание, что монотонность убила любовь,
Как противостоять новому дню,
Отбросить безлюбие?
Да, да, да.
Сегодня утром я пожираю свое прошлое,
Но если бы я могла перестать думать
И разорвать все, петь снова,
Слушая мелодию моих шагов,
Отдающихся по улице каждый день,
Как противостоять новому дню,
Отбросить безлюбие?
Может быть, сегодня ты сможешь почувствовать себя так же,
Ты знаешь, что я не солгала тебе,
Ты теряешь контроль, детка, да,
Разве ты не знаешь, что я дала тебе?
Не волнуйся, не жди от меня,
Скажи мне, что ты хочешь, дама,
Если это то, что ты ищешь, возьми,
Если не найдешь, оставь.
Давайте, все, давайте, давайте,
Давайте, все, давайте, давайте.
Может быть, сегодня ты сможешь почувствовать себя так же,
Ты знаешь, что я не солгала тебе,
Ты теряешь контроль, детка, да,
Разве... эй.