Beautiful Bodies - Capture & Release текст песни

You are cold, critical, analytical
That’s why I like you
I am bold, cynical, and so, so difficult
That’s why I fight you
I’m letting you in Crawl under my sheets
Well baby you win
For a minute
The more I’m a bitch
The more you can’t quit
The more you like it Yeah admit it Top shelf
Out of reach
We play capture and release
Whoa oh oh oh oh And you talk so cheap
Keep me on my feet
We play capture and release
Whoa oh oh oh oh You’re evil, sinister, and always political
So I despise you
I am home, you should come, take me now or take off
I would advise you
Top shelf
Out of reach
We play capture and release
Whoa oh oh oh oh And you talk so cheap
Keep me on my feet
We play capture and release
Whoa oh oh oh oh Damn it I need it I need it so bad
With your skin so hot
How can you act cold
Whoa oh oh oh oh You better believe it
I’ll use you like that
So use me like that
Use me like that
Top shelf
Out of reach
We play capture and release
Whoa oh oh oh oh Top shelf
Out of reach
We play capture and release
Whoa oh oh oh oh And you talk so cheap
Keep me on my feet
We play capture and release
Whoa oh oh oh oh Always there in the back of my head
I fight it I told myself I won’t go back
Tonight yeah

Перевод песни "Capture & Release"

Ты холодна, критична, аналитична,
Именно поэтому ты мне нравишься.
Я смел, циничен и очень, очень сложен,
Именно поэтому я с тобой борюсь.

Я пускаю тебя внутрь, заползаешь под мои простыни,
Что ж, детка, ты выигрываешь,
На минуту.

Чем больше я стервозна,
Тем больше ты не можешь бросить,
Чем больше тебе нравится, да, признаешь,
Самый верх, вне досягаемости,
Мы играем в захват и освобождение.

О, о, о, о, и ты говоришь такие дешевые слова,
Держишь меня на ногах,
Мы играем в захват и освобождение.
О, о, о, о.

Ты зла, коварна и всегда политична,
И я тебя презираю.
Я дома, тебе следует прийти, взять меня сейчас или уйти,
Я бы посоветовал тебе.

Самый верх, вне досягаемости,
Мы играем в захват и освобождение.
О, о, о, о, и ты говоришь такие дешевые слова,
Держишь меня на ногах,
Мы играем в захват и освобождение.
О, о, о, о.

Черт, мне это нужно, мне это нужно так сильно,
С твоей кожей, такой горячей,
Как ты можешь быть такой холодной?
О, о, о, о.

Ты лучше поверь,
Я буду использовать тебя так же,
Используй меня так же,
Используй меня так же.

Самый верх, вне досягаемости,
Мы играем в захват и освобождение.
О, о, о, о, самый верх, вне досягаемости,
Мы играем в захват и освобождение.
О, о, о, о, и ты говоришь такие дешевые слова,
Держишь меня на ногах,
Мы играем в захват и освобождение.
О, о, о, о.

Всегда есть в глубине моего сознания,
Я борюсь с этим, я сказала себе, что не вернусь,
Сегодня ночью, да.

О чем песня "Capture & Release"

Смысл этой песни заключается в описании сложных и противоречивых отношений между двумя людьми. Они одновременно привлекают и отталкивают друг друга, играя в игру "ловлю и отпускаю". Они оба знают, что их отношения не здоровые, но не могут отказаться от них. Песня также затрагивает темы желания, зависимости и манипуляций в отношениях.