Bebo Norman - I Hope You See Us текст песни

Instead of fear, instead of blinded eyes
Instead of shame, instead of all my lies
Instead of an orphan without a name
I hope you see Jesus
Instead of anger, instead of unbelief
Instead of weakness in the heart of me
Instead of a wounded soul that sometimes loses faith
I hope you see Jesus
I hope you see Jesus
I hope you see Jesus
Standing in my place
Bearing all my shame
I hope you see Jesus
Instead of voices in a faceless crowd
Instead of prophets crying out from behind a shroud
Instead of fingers pointing out the blame
I hope you see Jesus
I hope you see love, I hope you see love, I hope you see love
Oh my God, when you look on us
A broken people who have turned from love
Instead of the words we throw and the wars we wage
I hope you forgive us
I hope you see Jesus
I hope you see Jesus
I hope you see Jesus
Standing in our place
Bearing all our shame
I hope you see Jesus

Перевод песни "I Hope You See Us"

Вместо страха, вместо ослепленных глаз,
Вместо стыда, вместо всех моих лжи,
Вместо сироты без имени,
Я надеюсь, что ты увидишь Иисуса.

Вместо гнева, вместо неверия,
Вместо слабости в сердце меня,
Вместо раненой души, которая иногда теряет веру,
Я надеюсь, что ты увидишь Иисуса.

Я надеюсь, что ты увидишь Иисуса,
Стоящего на моем месте,
Неся всю мою вину,
Я надеюсь, что ты увидишь Иисуса.

Вместо голосов в безликом толпе,
Вместо пророков, кричащих из-за завесы,
Вместо пальцев, указывающих на вину,
Я надеюсь, что ты увидишь Иисуса.

Я надеюсь, что ты увидишь любовь, я надеюсь, что ты увидишь любовь, я надеюсь, что ты увидишь любовь,
О мой Бог, когда ты смотришь на нас,
Разбросанный народ, отвернувшийся от любви,
Вместо слов, которые мы бросаем, и войн, которые мы ведем,
Я надеюсь, что ты простишь нас,
Я надеюсь, что ты увидишь Иисуса.

Я надеюсь, что ты увидишь Иисуса,
Стоящего на нашем месте,
Неся всю нашу вину,
Я надеюсь, что ты увидишь Иисуса.

О чем песня "I Hope You See Us"

Песня выражает надежду на то, что вместо страха, стыда, лжи и слабости, вместо боли и отчаяния, вместо разрушительных действий и взаимной вражды, Бог увидит Иисуса в сердцах людей. Она призывает к прощению и любви, и надеется, что Бог увидит в людях не их грехи и ошибки, а образ Сына Божьего, который страдает за них и прощает им.