Becky Hill - Losing текст песни

Someone in the world tonight is dancing on their own
Trying hard to get it right, tired of being alone
Arms spread open wide, face up to the sky
There’s nobody by your side, but still you’re asking why
Is there someone out there, to keep you breathing
Tryna find an answer, to somehow, stop this feeling
Can you hold on, I’m through with losing
Is there someone out there, who really loves you
In the dark, near or far, you found a heart who wants you
Can you hold on, I’m through with losing
I wonder how you sleep at night, are all your roses thorned?
Has everything gone black and white, since I’ve been gone
Cause I don’t know about you now, and I was gonna ask you if
If your life’s turned upside down, whether you still reminisce
But you know I wish you well, in everything you do
But it’s me you left behind, and I have feelings too, anyway
Is there someone out there, to keep you breathing
Tryna find an answer, to somehow, stop this feeling
Can you hold on, I’m through with losing
Is there someone out there, who really loves you
In the dark, near or far, you found a heart who wants you
Can you hold on, I’m through with losing
Ooooh yeah
Ooooh yeah
Once you once you can
Is there someone out there, to keep you breathing
Tryna find an answer, to somehow, stop this feeling
Can you hold on, I’m through with losing
Is there someone out there, who really loves you
In the dark, near or far, you found a heart who wants you
Can you hold on, I’m through with losing
I’m through with losing

Перевод песни "Losing"

Кто-то в мире танцует в одиночестве этой ночью,
Стараясь сделать всё правильно, устав быть одиноким.
Руки широко раскинуты, лицо обращено к небу,
Никого нет рядом, но ты всё равно спрашиваешь, почему.
Есть ли кто-то там, кто поможет тебе дышать?
Пытаешься найти ответ, чтобы как-то остановить это чувство.
Можешь ли ты держаться, я устал проигрывать?
Есть ли кто-то там, кто действительно любит тебя?
В темноте, рядом или далеко, ты нашёл сердце, которое хочет тебя.
Можешь ли ты держаться, я устал проигрывать?

Я задаюсь вопросом, как ты спишь по ночам, все ли твои розы покрыты шипами?
Стало ли всё чёрно-белым с тех пор, как я ушёл?
Потому что я не знаю о тебе теперь, и я собирался спросить тебя,
Если твоя жизнь перевернулась с ног на голову, думаешь ли ты обо мне?
Но ты знаешь, я желаю тебе всего хорошего во всём, что ты делаешь,
Но это я остался позади, и у меня тоже есть чувства, в любом случае.

Есть ли кто-то там, кто поможет тебе дышать?
Пытаешься найти ответ, чтобы как-то остановить это чувство.
Можешь ли ты держаться, я устал проигрывать?
Есть ли кто-то там, кто действительно любит тебя?
В темноте, рядом или далеко, ты нашёл сердце, которое хочет тебя.
Можешь ли ты держаться, я устал проигрывать?

Ооо, да...
Ооо, да...
Как только ты сможешь...

Есть ли кто-то там, кто поможет тебе дышать?
Пытаешься найти ответ, чтобы как-то остановить это чувство.
Можешь ли ты держаться, я устал проигрывать?
Есть ли кто-то там, кто действительно любит тебя?
В темноте, рядом или далеко, ты нашёл сердце, которое хочет тебя.
Можешь ли ты держаться, я устал проигрывать?
Я устал проигрывать.

О чем песня "Losing"

Лирический герой переживает разрыв отношений и пытается справиться с чувством одиночества и потери. Он задается вопросом, есть ли у его бывшего партнера кто-то, кто его любит и поддерживает, и пытается найти ответ на этот вопрос, чтобы как-то остановить свои страдания. В песне также звучат нотки сожаления и тоски по ушедшему человеку, а также надежда на то, что он найдет кого-то, кто его полюбит и поможет ему справиться с одиночеством.