Belay My Last - Mannequin Smile текст песни

Fuck your plastic
Fuck your green eyed stares
There’s nothing genuine about you
I haven’t heard one shred of truth
Are your dreams as empty as your laugh?
Another thing you think you’re supposed to
Another programmed attribute?
I want to beat you senseless
So I can finally see what you really feel
I want to beat you breathless
So I can finally hear one thing that’s real
Your life is
Your life is
Bullshit!
One day to be true to yourself
Your life has become bullshit
Smile and nod, You cannot win
Run the race, Grin and bear it
Another fallen victim in the money pit
Money pit!
Your cries do not haunt me
Remorse is not within me
Your cries do not haunt me
Remorse is not within me
Fuck your plastic
Fuck your green eyed stares
There’s nothing genuine about you
I haven’t heard one shred of truth
You’ll never know
What your life could have been
What you’ve lost
While struggling for «happiness»
But what dd you have in the first place?
Just a face, A name
Now you’ve lost it all
Too late to save face
You’re just a number now
Just a number now!
Programmed grace and civility
You’re so far from decency

Перевод песни "Mannequin Smile"

Прокляни твои пластиковые маски,
Прокляни твои зеленоглазые взгляды,
Нет ничего подлинного в тебе,
Я не услышал ни одного слова правды.
Ты не знаешь,
Что могла бы быть твоей жизнью,
Что ты потеряла,
Сражаясь за "счастье".
Но что ты имела с самого начала?
Лишь лицо, Имя,
Теперь ты потеряла все,
Слишком поздно спасти лицо,
Ты теперь просто номер,
Просто номер!
Программированная грация и вежливость,
Ты так далека от приличия.

О чем песня "Mannequin Smile"

Песня обличает фальшивость и лицемерие, подвергает критике искусственность и поверхностность. Она призывает быть честным и аутентичным, а не подражать и притворяться. В ней также есть призыв к бунту против системы, которая превращает людей в "числа" и "лица", а не позволяет им быть собой.