Belle & Sebastian - I Don't Want To Play Football текст песни

I don’t want to play football
I don’t understand the thrill of the game
I don’t want to play football
I don’t understand the thrill of the running, catching, throwing
Taking orders from a moron
Grabbing for the sweaty crotches
Getting hit by people I don’t know
Sugar, I’d rather play a different sort of game
Sugar, the girls are just as good as boy at playing

Перевод песни "I Don't Want To Play Football"

Я не хочу играть в футбол,
Не понимаю, что в нем такого привлекательного.
Я не хочу играть в футбол,
Не понимаю, что в беге, ловле, броске такого захватывающего.
Принимать приказы от дурака,
Ловить за потные промежности,
Получать удары от незнакомцев.
Сахар, я бы предпочел поиграть в другую игру,
Сахар, девушки играют не хуже парней.