Bellows - Bummer Swells текст песни

Can you remember me, strong like I pretend to be
A twenty-year-old's fantasy of impressing you with songs
But I got lost in bummer swells, noisy pops and MIDI bells
And before I had the chance to yell I’m losing once again
Four o’clock the waiting ends, F connecting to the M
Waiting for a text to send, «are you finished with your mom?»
Four o’clock the waiting ends, J connecting from the M
Myrtle-Broadway once again, rising with the sun
Sweet soft city light, always sad in summer time
Sleeping off too many drinks, lying on the ground
But he will never rise again, smiling to greet his friends
And he will never turn around or come this way again
Sweet soft city light, always sad in summer time
Sleeping off too many drinks, lying on the ground
But he will never rise again, smiling to greet his friends
And he will never turn around or come this way again

Перевод песни "Bummer Swells"

Ты помнишь меня, сильного, каким я притворяюсь?
Фантазия двадцатилетнего, пытающегося впечатлить тебя песнями.
Но я потерялся в унылых волнениях, громких хлопках и MIDI-колокольчиках,
И прежде чем я успел крикнуть, я снова проигрываю.

Четыре часа, ожидание заканчивается, F соединяется с M,
Жду, чтобы отправить сообщение: «Ты закончил с мамой?»
Четыре часа, ожидание заканчивается, J соединяется с M,
Мертл-Бродвей, снова поднимаюсь с солнцем.

Сладкий мягкий городской свет, всегда печальный летом,
Отсыпаюсь после слишком большого количества выпитого, лежу на земле.
Но он никогда больше не встанет, улыбаясь друзьям,
И он никогда больше не повернётся или не придёт сюда снова.

Сладкий мягкий городской свет, всегда печальный летом,
Отсыпаюсь после слишком большого количества выпитого, лежу на земле.
Но он никогда больше не встанет, улыбаясь друзьям,
И он никогда больше не повернётся или не придёт сюда снова.

О чем песня "Bummer Swells"

Смысл этой песни заключается в ностальгии и печали по ушедшей молодости и потерянным возможностям. Автор песни вспоминает о своем прошлом, когда он пытался впечатлить кого-то своими песнями, но в итоге потерял себя в творческом процессе. Теперь он ждет сообщения от кого-то, но понимает, что время уходит, и некоторые моменты никогда не повторятся. Песня также затрагивает тему тоски по лету и молодости, которая всегда кажется печальной и ускользающей.