Ben Folds - Hiroshima (B B B Benny Hit His Head) текст песни

Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Start of the show
Hiroshima
And the people were shouting my name
As the house lights came down
And the spotlight followed me out
I waved hello to the crowd
As I busted ass off the front of the stage
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
They’re watching me, watching me fall
Maybe it was the rush of adrenaline
As the concrete rose to meet my face
Maybe it was the sheer embarrassment
That kept me conscious and standing
As I crawled back up onto the stage
And started pounding out the first song
There was blood on the keyboard
Oh my God
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
They’re watching me, watching me fall
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
They’re watching me, watching me fall
You wanna see what’s in my head
You wanna see what’s in my head
You wanna see what’s in my head
Check it out cause
I got pictures of what’s in my head
I got pictures of what’s in my head
I got pictures of what’s in my head
They took them in Tokyo
And I brought em back with me to the USA
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
They’re watching me, watching me fall
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
They’re watching me, watching me fall
It’s true
I fell
I hit my, my head, y’know
I mean not my head, my ankle
My ankle was black
But my head, I got a concussion
They took X-rays and asked the doctor
If he could tell whether I was.
Cause I don’t speak Japanese
Does this song end?

Перевод песни "Hiroshima (B B B Benny Hit His Head)"

О-о, о-о
О-о, о-о
О-о, о-о
Начало шоу
Хиросима
И люди кричали моё имя
Когда свет в зале погас
И луч прожектора последовал за мной
Я помахал рукой толпе
Когда я вылетел со сцены
О-о, о-о
О-о, о-о
О-о, о-о
Они смотрят на меня, смотрят, как я падаю
Может быть, это был прилив адреналина
Когда бетон поднялся мне навстречу
Может быть, это было просто смущение
Что заставило меня очнуться и встать
Когда я дополз до сцены
И начал играть первую песню
На клавишах была кровь
О Боже
О-о, о-о
О-о, о-о
О-о, о-о
Они смотрят на меня, смотрят, как я падаю
О-о, о-о
О-о, о-о
О-о, о-о
Они смотрят на меня, смотрят, как я падаю
Вы хотите увидеть, что у меня в голове?
Вы хотите увидеть, что у меня в голове?
Вы хотите увидеть, что у меня в голове?
Посмотрите, потому что
У меня есть картинки того, что у меня в голове
У меня есть картинки того, что у меня в голове
У меня есть картинки того, что у меня в голове
Их сделали в Токио
И я привёз их с собой в США
О-о, о-о
О-о, о-о
О-о, о-о
Они смотрят на меня, смотрят, как я падаю
О-о, о-о
О-о, о-о
О-о, о-о
Они смотрят на меня, смотрят, как я падаю
Это правда
Я упал
Я ударился головой, знаете
То есть не головой, а лодыжкой
Моя лодыжка была чёрной
Но у меня был сотрясение мозга
Они сделали рентген и спросили доктора
Мог ли он сказать, в порядке ли я.
Потому что я не говорю по-японски
Закончится ли эта песня?