Ben Haenow - One Night текст песни

I can see storms on the horizon
But I’m standing in the rain
Don’t care if every drop’s a dagger
Cause I need you back again
And oh, I thought my star was rising
But baby now I’ve paid the price
Cause everything I love is burning
From one roll of the dice
Why do we fall into love
When all we do is run into trouble
I don’t know why I gambled on your heart
Cause it got lost in the struggle, yeah
Just give me one night
I’d risk everything
One night
I’d risk everything
One night
To win you back again
Things will be worse before they’re better
When you find out what I’ve done
You’re gonna strike me down with lightening
But it still don’t mean I’ll run
Baby I’m begging for forgiveness
I confess I done you wrong
Its true, I always played the joker
But my queen of hearts is gone
Why do we fall into love
When all we do is run into trouble
I don’t know why I gambled on your heart
Cause it got lost in the struggle, yeah
Just give me one night
I’d risk everything
One night
I’d risk everything
One night
To win you back again
Tell me you forgive me so
Tell me you forgive me so
Tell me that you love me so
So
Why do we fall into love
When all we do is run into trouble
Why do we fall into love
When all we do is run into trouble
I don’t know why I gambled on your heart no
Cause it got lost in the struggle, yeah
Just give me one night
I’d risk everything
One night
Id risk everything
One night
To win you back again
Just give me one night
I’d risk everything
One night
I’d risk everything
One night
To win you back again

Перевод песни "One Night"

Я вижу бури на горизонте,
Но стою под дождем.
Не важно, если каждый капель - нож,
Потому что я хочу тебя снова.

О, я думал, что моя звезда восходит,
Но, малыш, теперь я заплатил цену,
Потому что все, что я люблю, горит
От одного броска костей.

Почему мы влюбляемся,
Когда все, что мы делаем, - это бежим от проблем?
Я не знаю, почему я поспорил на твое сердце,
Потому что оно потерялось в борьбе, да.

Просто дай мне одну ночь,
Я рискнул бы всем.
Одна ночь,
Я рискнул бы всем.
Одна ночь,
Чтобы вернуть тебя снова.

Дела будут хуже, прежде чем станут лучше,
Когда ты узнаешь, что я сделал.
Ты будешь поражать меня молнией,
Но это не значит, что я убегу.

Малыш, я прошу прощения,
Я признаю, что обидел тебя.
Это правда, я всегда был шутом,
Но моя королева сердец ушла.

Почему мы влюбляемся,
Когда все, что мы делаем, - это бежим от проблем?
Я не знаю, почему я поспорил на твое сердце,
Потому что оно потерялось в борьбе, да.

Просто дай мне одну ночь,
Я рискнул бы всем.
Одна ночь,
Я рискнул бы всем.
Одна ночь,
Чтобы вернуть тебя снова.

Скажи мне, что ты простишь меня,
Скажи мне, что ты простишь меня.
Скажи мне, что ты любишь меня,
Так.
Почему мы влюбляемся,
Когда все, что мы делаем, - это бежим от проблем?
Почему мы влюбляемся,
Когда все, что мы делаем, - это бежим от проблем?
Я не знаю, почему я поспорил на твое сердце, нет,
Потому что оно потерялось в борьбе, да.

Просто дай мне одну ночь,
Я рискнул бы всем.
Одна ночь,
Я рискнул бы всем.
Одна ночь,
Чтобы вернуть тебя снова.
Просто дай мне одну ночь,
Я рискнул бы всем.
Одна ночь,
Я рискнул бы всем.
Одна ночь,
Чтобы вернуть тебя снова.