Ben Ricour - Je Me Réveille текст песни

Comme tout c qui est grand
Au début ça n a l air de rien
C est qu une formule, une vision, un coup du destin
Que l on abandonne
En route
Comme tout c qui est vrai
Au début ça n plait à personne
Une hérésie, une erreur, un manque de calcium
Qui révolutionne
En douce
Je me réveille
C est pas trop tôt
Je me réveille
J suis pris d assaut
Ca me réveille
Faire ce qu il faut
Un seul souci
Sous un si grand ciel
Je me réveille
Laissez passer les idées nouvelles
Je me réveille
Quelle heure? quel siècle?
Je me réveille
C est pas trop tôt
Je me réveille
J suis pris d assaut
Ca me réveille
Faire ce qu il faut
Comme tout c qui est grand
Au début ça n a l air de rien
C est qu une formule
Une vision, un coup du destin
Que l on abandonne
En route
Comme tout c qui est beau
A la fin on n en prend plus soin
La terre est belle
Et elle appelle à la rescousse
Qu est ce qu on a tous?
A n y voir plus rien
Je me réveille
C est pas trop tôt
Je me réveille
C est pas trop tôt

Перевод песни "Je Me Réveille"

Как и все что является великим,
Сначала это кажется ничем.
Это всего лишь формула, видение, удар судьбы,
Которым мы пренебрегаем,
Пока не отправимся в путь.

Как и все что является истинным,
Сначала это не нравится никому.
Это ересь, ошибка, нехватка кальция,
Которые переворачивают
Мир с ног на голову.

Я просыпаюсь,
Это не слишком рано.
Я просыпаюсь,
Меня захватывает.
Это пробуждает меня,
Сделать то, что необходимо.
Один-единственный забот,
Под таким громадным небом.

Я просыпаюсь,
Пусть новые идеи проходят.
Я просыпаюсь,
Какой час? какой век?
Я просыпаюсь,
Это не слишком рано.
Я просыпаюсь,
Меня захватывает.
Это пробуждает меня,
Сделать то, что необходимо.

Как и все что является великим,
Сначала это кажется ничем.
Это всего лишь формула,
Видение, удар судьбы,
Которым мы пренебрегаем,
Пока не отправимся в путь.

Как и все что является прекрасным,
В конце концов мы перестаем заботиться о нем.
Земля красива
И она зовет на помощь.
Что случилось с нами?
Мы уже не видим ничего.

Я просыпаюсь,
Это не слишком рано.
Я просыпаюсь,
Это не слишком рано.