Ben Zaidi - Faithfall текст песни

I always shielded the little hope
I’d turn into somebody soon
We drove hopeful to the city
But it was clear there was no room
The military of opinions
Left bootprints on my soft grass
The days turned their faces away
Like billboards that we passed
Could my faith fall
Did I let my faith fall
Could my faith fall
Did I let my faith fall
In the dusk my little mirror words
Bent weak like playing cards
My love crying pulled away
From my driveway arms
I told her I’m so close to making it
But when she said goodbye I knew
Cause if I could I swear I would have
Left me too
Could my faith fall
Did I let my faith
Could my faith fall
Did I let my faith fall
I lingered outside in the blue
A jetstream gleamed like the seam of the sky
And we could fold it a hundred different ways
Like your hands would fold round mine
We bathed in lakes of mattresses
And I believed in you
How I used to turn in my sleep
When I had someone to turn into
Could my faith fall
Should I let my faith fall
Could my faith fall
I let my faith fall
Could my faith fall
Should I let my faith fall
Could my faith fall
I let my faith fall
I always shielded the little hope
Someday I’d turn into someone
Maybe I was sleeping all along
Maybe my dreaming’s done
I always thought somebody here
Might need my songs
But I couldn’t tell you now
If I believe in that at all

Перевод песни "Faithfall"

Я всегда защищал маленькую надежду,
Someday я стану кем-то.
Мы ехали с надеждой в город,
Но было ясно, что места нет.
Армия мнений
Оставляла следы на моей мягкой траве.
Дни отвернулись от меня,
Как рекламные щиты, мимо которых мы проезжали.
Может ли моя вера упасть?
Разрешил ли я своей вере упасть?
Может ли моя вера упасть?
Разрешил ли я своей вере упасть?
В сумерках мои маленькие слова- зеркала
Сгибались слабо, как игральные карты.
Моя любовь плакала, отталкиваясь,
Из моих обнимающих рук.
Я сказал ей, что я так близок к успеху,
Но когда она сказала прощай, я понял,
Потому что если бы я смог, клянусь, я бы
Оставил бы и себя.

Может ли моя вера упасть?
Должен ли я разрушать свою веру?
Может ли моя вера упасть?
Разрешил ли я своей вере упасть?
Я задерживался снаружи в синеве,
Слева от меня сиял струйный след,
И мы могли бы сложить его сотню разными способами,
Как твои руки обнимали бы мои.
Мы купались в озерах матрасов,
И я верил в тебя.
Как я раньше поворачивался в сне,
Когда у меня был кто-то, в кого повернуться.
Может ли моя вера упасть?
Должен ли я разрушать свою веру?
Может ли моя вера упасть?
Я разрушил свою веру.
Может ли моя вера упасть?
Должен ли я разрушать свою веру?
Может ли моя вера упасть?
Я разрушил свою веру.
Я всегда защищал маленькую надежду,
Someday я стану кем-то.
Может быть, я спал всюду,
Может быть, моя мечта кончилась.
Я всегда думал, что кто-то здесь
Может нуждаться в моих песнях.
Но не могу сейчас сказать,
Верю ли я в это вообще.