BenLaVain - the same текст песни

I was born in a land that you might know
You heard them talking about it on them T. V shows
When happy times didn’t come my way
I thought of leaving but hoped for a better day
And wide awake I was dreaming I could see
The meaning of my leaving
Turning to reality
A childish dream knocking on a grown man’s heart
I guess I’ll never stop until I’ll reach the top
My mother always use to hate it My mother hoped for me I’ll forget it But you know I’m the same
I was born in a land that you might know where money is not freedom
And Christmas never shows
When happy times didn’t come our way
We thought of leaving but hoped for a better day
And opportunities means you have to leave
Over seas higher goals to achieve
And so I did and it’s been
And it’s been a few good years
So far away but I have never been so near
My mother
We didn’t get our freedom it’s something we had to take

Перевод песни "the same"

Я родился в стране, которую вы, возможно, знаете,
О ней говорят по телевидению,
Когда счастливые времена обходили меня стороной,
Я думал об уходе, но надеялся на лучший день.
И, бодрствуя, я мечтал, и я видел
Смысл моего ухода,
Превращающийся в реальность,
Детская мечта, стучащая в сердце взрослого человека.
Я думаю, я никогда не остановлюсь, пока не достигну вершины,
Моя мать всегда ненавидела это,
Моя мать надеялась, что я забуду об этом,
Но вы знаете, я остался прежним.

Я родился в стране, которую вы, возможно, знаете,
Где деньги не означают свободу,
И Рождество никогда не приходит,
Когда счастливые времена обходили нас стороной,
Мы думали об уходе, но надеялись на лучший день,
И возможности означают, что тебе приходится уезжать,
За море, к более высоким целям,
И я сделал это, и прошло
Несколько хороших лет,
Так далеко, но я никогда не был так близко
К моей матери.

Мы не получили свободу, это то, что нам пришлось взять.