Baby I can’t live to love you
As long as I want to
Life isn’t long enough baby
But I can love you as long as I live
Baby I can’t buy diamonds and things
Like I want to
But I can promise you baby
I’m going to want you as long as I live
Well I never cared but now I’m scared
That I won’t live long enough
That’s why I wear my rubbers when it rains
And eat an apple everyday and see the doctor anyway
What if I can’t live to love you
As long as I want to
Life isn’t long enough baby
But I can love you as long as I live
Дорогая, я не могу жить, чтобы любить тебя,
Так долго, как я хочу.
Жизнь слишком коротка, детка,
Но я могу любить тебя, пока я живу.
Дорогая, я не могу покупать тебе бриллианты и вещи,
Как я хочу.
Но я могу пообещать тебе, детка,
Что я буду хотеть тебя, пока я живу.
Раньше мне было все равно, но теперь я боюсь,
Что я не проживу достаточно долго.
Вот почему я ношу резиновые сапоги, когда идет дождь,
И ем яблоко каждый день, и все равно хожу к врачу.
Что, если я не смогу жить, чтобы любить тебя,
Так долго, как я хочу?
Жизнь слишком коротка, детка,
Но я могу любить тебя, пока я живу.
Лирический герой хочет любить свою возлюбленную всю свою жизнь, но боится, что его жизнь может оказаться слишком короткой. Он признает, что не может дать ей все материальные блага, но обещает любить ее до конца своих дней. Герой даже начинает заботиться о своем здоровье, чтобы прожить как можно дольше и любить свою возлюбленную.