Benny Goodman & His Orchestra - I'm a Ding Dong Daddy (From Dumas) текст песни

I reckon you all don’t know me at all
I just got here today
My home is way down in a little town
It’s not so far away
Everybody for miles around
Calls me by my name
Now that I am in your fair town
You must do the same
For I’m a Ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a clean cut fellow from Horner’s Corner
Your ought to see me strut
I’m a caper cuttin' cutie
Got a gal called Katie
She’s a little heavy laden but I call her «Baby»
I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a ping pong papa from Pitch Fork Prairie
You ought to see me strut
I’m a ding dong daddy
Got a whiz bang momma
She’s a Bear Creek baby and a wampus kitty
I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a popcorn popper and a big apple knocker
You ought to see me strut
I’m a mamma makin' man
And I just made Mary
She’s a big blonde baby from Peanut Prairie
I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a Ding Dong Daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a peach-pie papa from Jackson’s Hollow
You ought to see me strut
I’m a honey dippin' daddy
Got a hard hearted baby
She’s a sheik shakin' Sheba but she can’t shake me
'Cause I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a jug jugglin' Jasper
From Flat Fork Flats, and
You ought to see me strut
I’m a corn-huskin' huskie
Got a gal called Cleta
She’s a flip flop flapper
But her brains are in her fee
Oh, I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a cider sipper
From Corn Cob Center
You ought to see me strut
I’m a high powered papa
Got a gal called Susie
She’s a fast movin' mamma
But she can’t love me, 'cause
I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff

Перевод песни "I'm a Ding Dong Daddy (From Dumas)"

Я думаю, вы меня совсем не знаете,
Я только что приехал сюда сегодня,
Мой дом находится далеко внизу в маленьком городке,
Он не так уж и далеко отсюда.
Каждый в округе на многие мили
Зовёт меня по имени,
Теперь, когда я нахожусь в вашем прекрасном городе,
Вы должны делать то же самое.
Ведь я папаша Дин-Дон из Дюмаса,
Вы должны увидеть, как я делаю своё дело,
Я аккуратный парень из Угла Хорнера,
Вы должны увидеть, как я расхаживаю,
Я симпатичный малый, который любит пошалить,
У меня есть девушка по имени Кэти,
Она немного грузная, но я зову её «Детка»,
Я папаша Дин-Дон из Дюмаса,
Вы должны увидеть, как я делаю своё дело,
Я папаша Дин-Дон из Дюмаса,
Вы должны увидеть, как я делаю своё дело,
Я папаша Пинг-Понг с Луга Питч-Форк,
Вы должны увидеть, как я расхаживаю,
Я папаша Дин-Дон,
У меня есть мамочка Виз-Бэнг,
Она малышка с Медвежьего ручья и котёнок вампуса,
Я папаша Дин-Дон из Дюмаса,
Вы должны увидеть, как я делаю своё дело,
Я папаша Дин-Дон из Дюмаса,
Вы должны увидеть, как я делаю своё дело,
Я тот, кто лопает попкорн и стучит по большому яблоку,
Вы должны увидеть, как я расхаживаю,
Я мужчина, который заставляет женщин влюбляться,
И я только что заставил влюбиться Мэри,
Она большая блондинка с Арахисовой степи,
Я папаша Дин-Дон из Дюмаса,
Вы должны увидеть, как я делаю своё дело,
Я папаша Дин-Дон из Дюмаса,
Вы должны увидеть, как я делаю своё дело,
Я папаша Персикового пирога из Долины Джексона,
Вы должны увидеть, как я расхаживаю,
Я папаша, который любит мед,
У меня есть жестокая малышка,
Она шейка, трясущая Шебу, но она не может меня тряхнуть,
Потому что я папаша Дин-Дон из Дюмаса,
Вы должны увидеть, как я делаю своё дело,
Я папаша Дин-Дон из Дюмаса,
Вы должны увидеть, как я делаю своё дело,
Я Джаспер, жонглирующий кувшинами,
С Плоских отрогов, и
Вы должны увидеть, как я расхаживаю,
Я сибирский хаски, который чистит кукурузу,
У меня есть девушка по имени Клета,
Она флэппер, который любит танцевать,
Но её мозги находятся в её ногах,
О, я папаша Дин-Дон из Дюмаса,
Вы должны увидеть, как я делаю своё дело,
Я папаша Дин-Дон из Дюмаса,
Вы должны увидеть, как я делаю своё дело,
Я тот, кто пьёт яблочный сидр,
Из Центра початков кукурузы,
Вы должны увидеть, как я расхаживаю,
Я папаша с большой мощностью,
У меня есть девушка по имени Сьюзи,
Она быстродвижущаяся мамочка,
Но она не может меня любить, потому что
Я папаша Дин-Дон из Дюмаса,
Вы должны увидеть, как я делаю своё дело.

О чем песня "I'm a Ding Dong Daddy (From Dumas)"

Эта песня - своего рода хвастливое заявление о себе от имени главного героя, который представляет себя как "Динг Донг Папа" из города Дюма. Он хвастается своими способностями, своими девушками и своим происхождением, повторяя фразу "Вы должны увидеть, как я делаю свое дело" ("You ought to see me do my stuff"). Песня имеет юмористический и игривый тон, с использованием множества словесных игр и каламбуров.