Bent - I Can't Believe It's Over текст песни

You said I laid down easy
Trusted what you said
Lead you right into me
Knew that I was ready
Begin at the beginning
Before you broke my heart
I can’t believe we finished
Something that we didn’t start
I can’t believe it’s over
See for yourself
I can’t believe it’s over
There’s nothing there
See for yourself
There’s nothing there
See for yourself
Look at all the damage
That we didn’t heal
Love’s an empty language
If you never feel
I try to make it better
Every single turn
Such a simple lesson
I guess we’ll never learn
I can’t believe it’s over
See for yourself
I can’t believe it’s over
There’s nothing there
See for yourself
I can’t believe it’s over
See for yourself
There’s nothing there
See for yourself
There’s nothing there
See for yourself

Перевод песни "I Can't Believe It's Over"

Ты сказала, я легко сдался,
Поверил твоим словам,
Ты привела меня прямо к себе,
Зная, что я был готов.
Начни с самого начала,
До того, как ты разбила мне сердце.
Не могу поверить, что мы закончили
То, чего даже не начинали.
Не могу поверить, что всё кончилось.
Посмотри сама,
Не могу поверить, что всё кончилось.
Там ничего нет.
Посмотри сама,
Там ничего нет.
Посмотри сама.

Взгляни на весь ущерб,
Который мы не залечили.
Любовь — пустой язык,
Если ты никогда не чувствуешь.
Я пытаюсь сделать всё лучше
При каждом повороте.
Такой простой урок,
Но, кажется, мы никогда не научимся.
Не могу поверить, что всё кончилось.
Посмотри сама,
Не могу поверить, что всё кончилось.
Там ничего нет.
Посмотри сама,
Не могу поверить, что всё кончилось.
Посмотри сама,
Там ничего нет.
Посмотри сама,
Там ничего нет.
Посмотри сама.

О чем песня "I Can't Believe It's Over"

Отношения закончились, не успев даже начаться. Автор песни не может поверить, что все уже закончилось, и пытается осознать, что же пошло не так. Он осознает, что они с партнером не смогли преодолеть свои проблемы и что их любовь оказалась пустой и бессмысленной. Теперь все, что осталось, - это пустота и разрушение, и автор песни призывает партнера самому увидеть, что между ними ничего не осталось.