Ich hatte manches Schöne mir vorgestellt
Und dann kam ein Tag und den vergesse ich nie
Viel schöner als meine Phantasie
Ooh, ooh, Küsse süßer als Wein
I dreamed so happily about the joys of the world
I had met a beautiful one
And then came one day that I’ll never forget
Much more beautiful than my fantasy
Ooh, ooh, kisses sweeter than wine
Я представлял себе много прекрасного,
И однажды настал день, который я никогда не забуду,
Гораздо прекраснее моей фантазии.
О, поцелуи слаще вина.
Я так счастливо мечтал о радостях мира,
Я встретил красавицу,
И однажды настал день, который я никогда не забуду,
Гораздо прекраснее моей фантазии.
О, поцелуи слаще вина.
Автор когда-то мечтал о прекрасных вещах, но реальность превзошла его фантазии, когда он встретил кого-то особенного. Этот человек принёс ему счастье и любовь, которую он никогда не забудет, и их поцелуи были слаще, чем вино.