Benyaro - Penchant for the Blue текст песни

I see sand there in your eyes, again
I don’t know why we have to waste our time
Talking it over when
You know what I want and I know
What you think you need to
Make it through the night
With me
You’ve been holding out on me
Hoping I won’t lose
My penchant for the blue
Laugh when expected
(we'll see)
Smile anytime you need
(how it goes now)
Your rules for affection
(we'll see)
Haven’t done a thing for me
(how it goes now)
And I’ve been holding out on you
Hoping you’ll come through
Your palate to the blue
And I’ve been through this before, with you
And I can’t hold your hair back anymore

Перевод песни "Penchant for the Blue"

Я снова вижу песок в твоих глазах,
Не знаю, почему мы должны тратить наше время,
Разговаривая об этом,
Когда ты знаешь, что я хочу, и я знаю,
Что ты считаешь необходимым,
Чтобы преодолеть ночь
Со мной.
Ты держишь меня на расстоянии,
Надеясь, что я не потеряю
Мою склонность к синему.
Смейся, когда ожидается,
(увидим)
Улыбайся, когда это необходимо
(как это сейчас идет)
Твои правила для ласки
(увидим)
Не принесли мне ничего
(как это сейчас идет)
И я тоже держал тебя на расстоянии,
Надеясь, что ты справишься
С твоим вкусом к синему.
И я уже проходил это раньше с тобой,
И я больше не могу держать твою голову назад.

О чем песня "Penchant for the Blue"

Смысл песни в том, что между двумя людьми есть взаимное недопонимание и неудовлетворенность друг другом. Они оба знают, что другому нужно, но не могут преодолеть свои собственные страхи и ожидания. В результате, они теряют время на разговоры вместо того, чтобы просто быть вместе. В песне также говорится о том, что оба партнера уже прошли через это раньше и не могут больше терпеть взаимное неудовлетворение.