Beres Hammond - No Disturb Sign текст песни

Spoken) Mmm, I think I’m gonna have to call
In sick
Yeah… hey Mr. Supervisor, I think I’m gonna
Have to call in sick na na na na…
Can’t leave my woman like this…
Oooh…
If there’s one thing I can’t stand, it’s leaving you
So early in the morning.
This nine to five I have is surley getting to me For the third time I think I’m gonna have to call in sick
If I leave you now I’ll be loosing my mind, my mind.
Chorus
Hope we never get tired, and I never
Have to go to work, no one knocking on the door
Disrespecting the no disturb sign.
No baby crying, no horn blowing
Just the whisper of our voices all day long
Na na na na baby
A man who don’t sweet treat his woman
Surley wasting a lot of time,
She might not say it but she needs
Tenderness in her life.
When I look in your eyes baby,
I see clear as a warning sign,
I gotta take some more time off
And give you extra love na na na na Hope you like it.
(chorus)
Oooh won’t you come a little closer.
That’s it my orenge juice,
Reach over and hold me baby, just like that
Just like that, we’re gonna be making love, all
Through the day time (hope you like it baby)
(Chorus)
Whispering sweet, sweet prayers of love…
(Chorus x 2)
All day long, all day long now, all day long

Перевод песни "No Disturb Sign"

Ммм, думаю, мне придётся позвонить
И сказать, что я больной
Да... эй, мистер руководитель, думаю, мне придётся
Позвонить и сказать, что я больной, на-на-на-на...
Не могу оставить мою женщину в таком состоянии...
Ооо...
Если есть одно, чего я не могу терпеть, так это оставлять тебя
Так рано утром.
Эта моя работа с девяти до пяти ужасно действует на меня.
В третий раз думаю, что мне придётся позвонить и сказать, что я больной
Если я уеду сейчас, я сойду с ума, с ума.
Хор
Надеюсь, мы никогда не устаем, и мне никогда
Не придётся идти на работу, никто не стучит в дверь,
Не уважая табличку "не беспокоить".
Нет, дети не плачут, нет, машины не гудят,
Только шёпот наших голосов весь день напролёт.
На-на-на-на, детка.
Мужчина, который не балует свою женщину,
Напрасно тратит много времени,
Она может не сказать, но ей необходима
Нежность в её жизни.
Когда я смотрю в твои глаза, детка,
Я вижу ясно, как предупреждающий знак,
Мне нужно взять ещё немного времени
И дать тебе дополнительную любовь, на-на-на-на.
Надеюсь, тебе понравится.
(Хор)
Ооо, не подойдёшь ли ты чуть ближе?
Вот мой апельсиновый сок,
Протяни руку и обними меня, детка, вот так,
Вот так, мы будем заниматься любовью весь день (надеюсь, тебе понравится, детка).
(Хор)
Шепчу сладкие, сладкие молитвы любви...
(Хор х2)
Весь день напролёт, весь день напролёт, теперь весь день напролёт.

О чем песня "No Disturb Sign"

Певец не хочет покидать свою любимую женщину и идти на работу. Он хочет провести весь день с ней, наслаждаясь ее обществом и занимаясь любовью. Он считает, что работа - это нечто второстепенное по сравнению с отношениями с любимым человеком, и готов даже прогулять работу, чтобы провести больше времени с ней. Песня выражает желание романтики, любви и близости.