Berlin - Now It's My Turn (Re-Recorded) текст песни

How come you don’t hear me Ma?
Tell me where your hearing went
How you just gon' leave me
In this social experiment?
Wonder why we take these pills
Everything we want is sick
Heart is like a toilet bowl
Mama, I want so much shit
Young, black, and I want that
Dreams of Americana
The girl I like want niggas to buy
So sorry Mama, but I wanna
So 6 in the morning?
Ain’t rolling with no army
And I got that pink thing on me
Dreams of the money Mommy, can’t take it from me Mommy
Uh
I’ve been waiting in the dark here all night
Waiting for some inspiration to pass by
Got my head straight, and finally my vibes right
But that don’t concern you
It’s my turn now, it’s my turn now
This might burn now, it’s my world now
It’s my turn now, it’s my turn now
This might burn now, it’s my world now
It’s my turn now
Once he sees his people red
Time to get his peoples fed
Tokyo, archetype
Yes, he is a sneakerhead
He packs man (packs man)
Justice for his enemies
Yes, he’s got those power pellets
Wak-wak-wak-wak, energy
Young, black, and I’m on that
Dreams of Americana
Perfect guy that’s ready to rise
So sorry mama, but I wanna
So 6 in the morning?
Ain’t rolling with no army
And he got that pink thing on him
Dreams of the money Mommy, can’t take it from him Mommy
Uh
I’ve been waiting in the dark here all night
Waiting for some inspiration to pass by
Got my head straight, and finally my vibes right
But that don’t concern you
It’s my turn now, it’s my turn now
This might burn now, it’s my world now
It’s my turn now, it’s my turn now
This might burn now, it’s my world now
It’s my turn now
I know this just leaves you confused
Cause there’s forces that’s unseen
Okay, the least you could do
Take some time and check on me
Tell the preacher before he judge
Okay y’all, just say a prayer
Write it on a paper plane
Do me a favor, throw it in the air
You keep saying, «Quit the game»
Don’t you know we play to win?
Racing with my lady friend
Chopped chopped on that 'Cedes Benz
So 6 in the morning?
You see them eyes is squintin'?
See the way them rims is spinnin'?
Dreams of the money Mommy, can’t take it from me Mommy
Sorry
I’ve been waiting in the dark here all night
Waiting for some inspiration to pass by
Got my head straight, and finally my vibes right
But that don’t concern you
It’s my turn now, it’s my turn now
This might burn now, it’s my world now
It’s my turn now, it’s my turn now
This might burn now, it’s my world now
It’s my turn now

Перевод песни "Now It's My Turn (Re-Recorded)"

Мама, почему ты меня не слышишь?
Скажи мне, куда подевалось твое слух?
Как ты можешь просто бросить меня
В этом социальном эксперименте?
Интересно, почему мы принимаем эти таблетки
Все, чего мы хотим, - это больно
Сердце похоже на унитаз
Мама, я хочу столько всего
Я молод, черен, и я хочу этого
Мечты об Американе
Девушка, которую я люблю, хочет, чтобы негры покупали
Прости, Мама, но я хочу
Так что в 6 утра?
Не катаясь с армией
И у меня есть эта розовая штука на мне
Мечты о деньгах, Мама, ты не можешь отнять их у меня, Мама

Я ждал в темноте всю ночь
Ждал, пока вдохновение пройдет мимо
Наконец-то я собрался с мыслями, и мои вибрации правильные
Но это тебя не касается
Теперь моя очередь, теперь моя очередь
Это может обжечь, теперь мой мир
Теперь моя очередь, теперь моя очередь
Это может обжечь, теперь мой мир
Теперь моя очередь

Когда он увидит своих людей в красном
Пора накормить своих людей
Токио, архетип
Да, он сникерхед
Он пакует, мужчина (пакует, мужчина)
Справедливость для его врагов
Да, у него есть эти силовые гранулы
Вак-вак-вак-вак, энергия
Я молод, черен, и я на этом
Мечты об Американе
Идеальный парень, готовый подняться
Прости, Мама, но я хочу
Так что в 6 утра?
Не катаясь с армией
И у него есть эта розовая штука на нем
Мечты о деньгах, Мама, ты не можешь отнять их у него, Мама

Я ждал в темноте всю ночь
Ждал, пока вдохновение пройдет мимо
Наконец-то я собрался с мыслями, и мои вибрации правильные
Но это тебя не касается
Теперь моя очередь, теперь моя очередь
Это может обжечь, теперь мой мир
Теперь моя очередь, теперь моя очередь
Это может обжечь, теперь мой мир
Теперь моя очередь

Я знаю, что это просто оставляет тебя в замешательстве
Потому что есть силы, которые невидимы
Хорошо, по крайней мере, ты могла бы
Взять время и проверить меня
Скажи проповеднику, прежде чем он осудит
Хорошо, все, просто скажите молитву
Напишите ее на бумажном самолете
Сделайте мне одолжение, бросьте ее в воздух
Ты продолжаешь говорить: «Брось игру»
Разве ты не знаешь, что мы играем, чтобы выиграть?
Гонка с моей подругой
Чоп-чоп на том Мерседесе
Так что в 6 утра?
Вы видите, как их глаза прищуриваются?
Вы видите, как их обода крутятся?
Мечты о деньгах, Мама, ты не можешь отнять их у меня, Мама
Прости

Я ждал в темноте всю ночь
Ждал, пока вдохновение пройдет мимо
Наконец-то я собрался с мыслями, и мои вибрации правильные
Но это тебя не касается
Теперь моя очередь, теперь моя очередь
Это может обжечь, теперь мой мир
Теперь моя очередь, теперь моя очередь
Это может обжечь, теперь мой мир
Теперь моя очередь

О чем песня "Now It's My Turn (Re-Recorded)"

Эта песня рассказывает о молодом человеке, который чувствует себя оторванным от своего прошлого и своей семьи. Он пытается найти свое место в мире и реализовать свои мечты, но сталкивается с трудностями и противоречиями. Он обращается к своей матери, прося ее понять его и поддержать его выбор, но также чувствует, что она не слышит его и не понимает его желаний.

Песня также затрагивает темы расизма, материализма и стремления к успеху. Герой песни хочет добиться успеха и получить признание, но также осознает, что это может потребовать жертв и компромиссов.

В целом, песня является выражением эмоций и мыслей молодого человека, который пытается найти свое место в мире и реализовать свои мечты, несмотря на трудности и противоречия.