Bernhoft - All My Loving текст песни

Pockets inside and out
Rolling on empty
Wake up with a cotton mouth
Without a way to escape
This loveless property
In emotional poverty

I'm down and out
Right where you left me
No turning round
Can't resurrect this here
Emotional travesty
I can't breathe

I spent all my loving
I got nothing left to lose
Wasted all my loving
I wasted it on you
Plenty of fish in the sea
No more fishing for me
No more loving to give

I spent all my loving
I got nothing left to lose
Wasted all my loving
I wasted it on you
Plenty of fish in the sea
No more fishing for me
No more loving to give

Scavenging all for scraps
That's all they got here
The wrong side of the tracks
Living my life as a thief
On this loveless property
In emotional poverty

Bright side of life
I got no baggage
That part is wiped
I'm roaming free
From emotional tragedy, ah

I spent all my loving
I got nothing left to lose
Wasted all my loving
I wasted it on you
Plenty of fish in the sea
No more fishing for me
No more loving to give

I spent all my loving
I got nothing left to lose
Wasted all my loving
I wasted it on you (wasted it on you)
Plenty of fish in the sea
No more fishing for me
No more loving to give (no more loving to give)

I got no more loving to give (to anyone)
I got no more loving to give (to anybody)
I got no more loving to give
I spent all my loving on you

Plenty of fish in the sea
No more fishing for me
No more loving to give
I spent all my loving

I got no more loving to give (to anyone)
I got no more loving to give (to anybody)
I got no more loving to give
I spent all my loving on you

Перевод песни "All My Loving"

Карманы пусты внутри и снаружи,
Еду на пустом баке.
Просыпаюсь с пересохшим ртом,
Без возможности сбежать
Из этого безлюдного владения,
В нищете чувств.

Я разбит и брошен
Там, где ты меня оставила.
Назад пути нет,
Не воскресить это здесь —
Эмоциональный фарс,
Мне нечем дышать.

Я отдал всю свою любовь,
Мне больше нечего терять.
Я растратил всю свою любовь,
Я потратил её на тебя.
В море полно рыбы,
Но мне больше не охотиться,
Больше нет любви для дарения.

Я отдал всю свою любовь,
Мне больше нечего терять.
Я растратил всю свою любовь,
Я потратил её на тебя.
В море полно рыбы,
Но мне больше не охотиться,
Больше нет любви для дарения.

Сбираю крохи по крупицам —
Это всё, что здесь есть.
На обочине жизни
Проживаю судьбу вора
В этом безлюдном владении,
В нищете чувств.

Светлая сторона жизни:
У меня нет багажа,
Эта часть стерта.
Я странствую на свободе
От эмоциональной трагедии, ах.

Я отдал всю свою любовь,
Мне больше нечего терять.
Я растратил всю свою любовь,
Я потратил её на тебя.
В море полно рыбы,
Но мне больше не охотиться,
Больше нет любви для дарения.

Я отдал всю свою любовь,
Мне больше нечего терять.
Я растратил всю свою любовь,
Я потратил её на тебя (потратил на тебя).
В море полно рыбы,
Но мне больше не охотиться,
Больше нет любви для дарения (нет любви для дарения).

У меня больше нет любви для дарения (никому),
У меня больше нет любви для дарения (никому),
У меня больше нет любви для дарения,
Я отдал всю свою любовь тебе.

В море полно рыбы,
Но мне больше не охотиться,
Больше нет любви для дарения,
Я отдал всю свою любовь.

У меня больше нет любви для дарения (никому),
У меня больше нет любви для дарения (никому),
У меня больше нет любви для дарения,
Я отдал всю свою любовь тебе.