Bert Ambrose - Anything Goes текст песни

In olden days, a glimpse of stocking
Was looked on as something shocking.
Now, Heaven knows,
Anything goes.
Good authors too who once knew better words
Now only use four-letter words
Writing prose.
Anything goes.
The world has gone mad today
And good’s bad today,
And black’s white today,
And day’s night today,
When those guy do date,
The women prize to date,
just silly Gigolos.
So, though i’m not a great romancer,
I know that your bound to answer,
when i propose,
Anything goes.

Перевод песни "Anything Goes"

В старинные времена малейшее прикосновение к чулочку
Было почти недопустимо, просто неслыханно!
Сегодня же знает только Небо,
Что все позволено.

Талантливые авторы, когда-то обладавшие изысканным словарём,
Теперь используют лишь четырёхбуквенные слова в прозе.
Всё позволено.

Мир утратил разум и сегодня:
Добро стало злом, черное — белым,
День превратился в ночь;
Когда те господа дарят свою руку,
Женщины восторгаются ими,
Просто сумасшедшие игроки.

Так что, хотя я не считаюсь большим романтиком,
Я знаю, что ты обязательно ответишь мне взаимностью,
Когда я предложу своё сердце.

Всё позволено.