He came with storm and wind and rain
my heart beats anxiously in pain
of irremediable passion in this alone vein
How could I divine that his exciting way
would cross and unify my lonely paths so grey?
Venturously enchanting he took my heart
and in my breast I felt an aching dart,
I knew we never again would loose and part
for he’s my solely love, yes my other half.
Fast the springs passion evanescent
and also by the summers spirit went.
now winter lays dark and the world looks so glum
but hark what takes away the misty fainting grim!
Two true hearts like on a trees beautiful rime
Yes my dearest love that is the ghost of time.
Он пришел с бурей, ветром и дождем,
Мое сердце стучит тревожно в боли,
Безнадежной страсти в этой одной вене.
Как я могла узнать, что его захватывающий путь
пересечется и объединит мои одинокие пути так серо?
Смело очаровательный, он забрал мое сердце,
И в груди я ощутила острое копье,
Я знала, что мы никогда снова не разлучимся и не расстанемся,
ибо он мой единственный любовник, да, моя другая половина.
Быстро проходит страсть эфемерная,
И также по духу лета прошла.
Теперь зима лежит темной, и мир выглядит так угрюмо,
Но послушай, что развеивает туманную слабость!
Два истинных сердца, как на дереве прекрасного инея,
Да, мой дорогий любовник, это призрак времени.