Bettye Lavette - All My Love текст песни

Should I fall out of love, my fire in the light
To chase a feather in the wind
Within the glow that weaves a cloak of delight
There moves a thread that has no end.
For many hours and days that pass ever soon
The tides have caused the flame to dim
At last the arm is straight, the hand to the loom
Is this to end or just begin?
All of my love, all of my love
Oh, all of my love to you now
All of my love, all of my love
Oh, all of my love to you now.
The cup is raised, the toast is made yet again
One voice is clear above the din
Proud Arianne one word, my will to sustain
For me, the cloth once more to spin.
Oh, all of my love, all of my love
Oh, all of my love for you now
All of my love, all of my love
Yes, all of my love to you, child.
Yours is the cloth, mine is the hand that sews time
His is the force that lies within
Ours is the fire, all the warmth we can find
He is a feather in the wind.
Oh, all of my love, all of my love
Oh, all of my love to you now
All of my love, oh-oh
Yes, all of my love to you now.
All of my love, all of my love
All of my love, love
Sometimes, sometimes, alright
Sometimes, sometimes, oh, all
Hey-hey-hey, hey-hey-hey
Ooh, ooh, yeah,
It’s, all, all, all, all, all of my love, all of my love
All of my love to you now
All of my love, all of my love
All of my love
To, to you and you and you and you and yeah
I get a little bit lonely, just a little, just a little
Just a little bit lonely, just a little bit lonely
Hey, hey, hey, hey…

Перевод песни "All My Love"

Если я потеряю любовь, мой огонь в свете
Чтобы преследовать перышко на ветру
Внутри свечения, которое плетет плащ наслаждения
Движется нить, не имеющая конца.
За многие часы и дни, которые вскоре пройдут
Приливы заставили пламя угаснуть
Наконец, рука выпрямилась, рука к ткацкому станку
Это конец или только начало?
Вся моя любовь, вся моя любовь
О, вся моя любовь к тебе сейчас
Вся моя любовь, вся моя любовь
О, вся моя любовь к тебе сейчас.
Чаша поднята, тост произнесен еще раз
Один голос слышен выше шума
Гордая Арианна, одно слово, моя воля, чтобы поддержать
Чтобы я снова мог прясть ткань.
О, вся моя любовь, вся моя любовь
О, вся моя любовь к тебе сейчас
Вся моя любовь, вся моя любовь
Да, вся моя любовь к тебе, дитя.
Твоя - ткань, моя - рука, которая шьет время
Его - сила, которая лежит внутри
Наша - огонь, все тепло, которое мы можем найти
Он - перышко на ветру.
О, вся моя любовь, вся моя любовь
О, вся моя любовь к тебе сейчас
Вся моя любовь, о-о
Да, вся моя любовь к тебе сейчас.
Вся моя любовь, вся моя любовь
Вся моя любовь, любовь
Иногда, иногда, хорошо
Иногда, иногда, о, все
Эй-эй-эй, эй-эй-эй
У-у, да,
Это вся, вся, вся, вся, вся моя любовь, вся моя любовь
Вся моя любовь к тебе сейчас
Вся моя любовь, вся моя любовь
Вся моя любовь
К тебе, к тебе, к тебе, к тебе и да
Я чувствую себя немного одиноким, только немного, только немного
Только немного одиноким, только немного одиноким
Эй, эй, эй, эй...

О чем песня "All My Love"

Смысл этой песни заключается в выражении безусловной любви и преданности. Автор готов отдать всю свою любовь, свою жизнь и свою душу тому, кого он любит. Он признает, что любовь может быть хрупкой и непредсказуемой, но он готов рискнуть и отдать все, чтобы сохранить ее. Песня также содержит элементы мистицизма и символизма, где любовь сравнивается с огнем, нитью и тканью, что подчеркивает ее силу и красоту.