Beverley Knight - Marvellous Party текст песни

I went to a marvelous party
With Nounou and Nada and Nell
It was in the fresh air
And we went as we were
And we stayed as we were
Which was Hell
Grace started singing at midnight
And she didn’t stop singing till four
We knew the excitement was bound to begin
When Laura got blind on Dubonnet and gin
And scratched her veneer with a Cartier pin
And I couldn’t have liked it more
I went to a marvelous party
And I couldn’t have liked it more
I went to a marvelous party
When Laura got blind on Dubonnet and gin
And I couldn’t have liked it more
I went to a marvellous party
We played the most wonderful game
Maud disappeared
And came back in a beard
And we all had to guess at her name
Cecil arrived wearing armor
Some shells and a black feather boa
Millicent wore a surrealist comb
Made of bits of mosaic from St. Peter’s in Rome
But the weight was so great that she had to go home
And I couldn’t have liked it more
I went to a marvelous party
And I couldn’t have liked it more
I went to a marvelous party
The weight was so great that she had to go home
And I couldn’t have liked it more
I’ve been to a marvelous party
I must say the fun was intense
We all had to do
What the people we knew
Might be doing a hundred years hence
We talked about growing old gracefully
And Elsie who’s seventy-four
Said, «A, it’s a question of being sincere
B, if you’re supple you’ve nothing to fear
Then she swung upside down from a glass chandelier
And I couldn’t have liked it more
I went to a marvelous party
And I couldn’t have liked it more
I went to a marvelous party
A, it’s a question of being sincere
B, if you’re supple you’ve nothing to fear
Then she swung upside down from a glass chandelier
And I couldn’t have liked it more

Перевод песни "Marvellous Party"

Я отправился на великолепный вечер
С Нуной и Надей и Нелл
Это было на свежем воздухе
И мы пошли туда такими, какими были
И остались такими, какими были
Это было Адом
Грейс начала петь в полночь
И не прекращала петь до четырех
Мы знали, что эксцентричность обязательно начнется
Когда Лаура опьянела от Дюбонне и джина
И поцарапала лаковое покрытие Картье булавкой
И я не мог бы любить это больше
Я отправился на великолепный вечер
И я не мог бы любить это больше
Я отправился на великолепный вечер
Когда Лаура опьянела от Дюбонне и джина
И я не мог бы любить это больше
Я отправился на великолепный вечер
Мы играли в самую чудесную игру
Мод исчезла
И вернулась в бороде
И нам всем пришлось угадать ее имя
Сесил пришел в доспехах
С раковинами и черной перьевой boa
Миллисент надела сюрреалистическую гребень
Сделанную из обломков мозаики из Собора Святого Петра в Риме
Но вес был так велик, что она должна была уйти домой
И я не мог бы любить это больше
Я отправился на великолепный вечер
И я не мог бы любить это больше
Я отправился на великолепный вечер
Вес был так велик, что она должна была уйти домой
И я не мог бы любить это больше
Я отправился на великолепный вечер
Должно быть, развлечение было интенсивным
Мы все должны были делать
То, что люди, которых мы знаем
Могут делать через сто лет
Мы разговаривали о том, как стареть грациозно
И Элси, которой семьдесят четыре
Сказала: "А, это вопрос искренности
Б, если ты гибок, у тебя нет ничего страшного
Затем она повисла вниз головой с хрустального люстера
И я не мог бы любить это больше
Я отправился на великолепный вечер
И я не мог бы любить это больше
Я отправился на великолепный вечер
А, это вопрос искренности
Б, если ты гибок, у тебя нет ничего страшного
Затем она повисла вниз головой с хрустального люстера
И я не мог бы любить это больше