Beyond Creation - Le détenteur текст песни

Tel un engrenage fragmenté
Fracturé comme l’homme et sa duplicité
J’ai les yeux rivés sur ce qu’est notre société
Immaculé sous son immensité
Différencier entre le bien et le mal et ces actes qui font mal!
Ces perpétuelles erreurs qui font de l’homme son seul détenteur
De l’humanité il est convoité
Pour dénoncer l’arrivée
D’une personnalité qu’il s’est créé
Pour une société, un visage/une image
Un visage à présage
Tel un engrenage fragmenté
Fracturé comme l’homme et sa duplicité
J’ai les yeux rivés sur ce qu’est notre société
Le temps ne cesse d’avancer
Et nous, en quête de destiné
Vivons sans trop penser
À ce que monde peut arriver

Перевод песни "Le détenteur"

Словно разбросанные шестерни,
Разбиты, как человек и его двойственность.
Мои глаза прикованы к тому, что есть наше общество,
Безупречно под его громадностью.
Различать между добром и злом и этими деяниями, которые причиняют вред!
Эти постоянные ошибки, которые делают человека своим единственным владельцем
Человечности, за которой охотятся,
Чтобы осудить пришествие
Личности, которую он создал себе.
Для общества, лица/образа
Лица с предзнаменованиями
Словно разбросанные шестерни,
Разбиты, как человек и его двойственность.
Мои глаза прикованы к тому, что есть наше общество,
Время не перестает двигаться вперед,
И мы, в поисках судьбы,
Живем, не слишком задумываясь
О том, что может случиться с миром.