Beyond The Black - Numb текст песни

«Incipe memoriam | Incipe abicere
Desiste ab memoria» | Let me go numb
«Omitte nunc dolores | Quid agis nihil moror
Retineri non possum» | Let me go numb
You were so good a liar
And I was so in love | That I invited in the pain
I had to learn with fire | After a flame is snuffed
Only the ashes still remain
Chorus 2:
Now that I fin’ly see you
As you are | Must I be forced to see you
In every scar?
Chorus 1
Practicing blackest magic
You cast a spell on me That even today is hard to break
While it was turning tragic
Part of me stayed deceived
Part me clung to my mistake
Chorus 2 + Chorus 1
Bridge
If I’m to survive | Make a new life
I need to become | Totally numb
2 x Chorus 2
Chorus 1

Перевод песни "Numb"

Приветствую память | начни отбрасывать
Прекрати вспоминать | Пусть я становлюсь равнодушным
Приветствую память | начни отбрасывать
Прекрати вспоминать | Пусть я становлюсь равнодушным

Ты был таким искусным лжецом
И я так любил тебя | что пригласил боль
Мне пришлось учиться на огне | после того как пламя погасло
Остались только пепел и зола

Припев 2:
Теперь, когда я наконец вижу тебя
Таким, как ты есть | Мне придется увидеть тебя
В каждой шраме?

Припев 1
Практикуя черную магию
Ты наложил на меня заклятие, которое и по сей день трудно разорвать
Когда это становилось трагедией
Часть меня оставалась обманутой
Часть меня цеплялась за свою ошибку

Припев 2 + Припев 1
Мост
Если я хочу выжить | создать новую жизнь
Мне нужно стать | полностью равнодушным
2 раза Припев 2
Припев 1