Big Bang - But I Love You текст песни

Onjongil nan we noui olgulman
Tto orulkka ajigdo nan norul
Idjimothe tto nunmulman sangchoppunin gioge nol chadgo itji nan
Morugesso marul hejwo narul
Ttonan iyurul irohgerado
Nol buthjabgo shiphotdon nal anajwo dorawajwo negero
I don’t understand girl
Ne nunul bomyonso (gu sulphun nunuro nege)
Saranghanda marhetdon (no no) modu gojishi yonni
Nanun gioghe nol ne sonul nohumyonso (jomjom morojyogan)
Naui giogmajodo (no no) modu jiwoboryonni
Giogina majimag misoga
I shiganul momchul su itdamyon
Nan dallyoga norul ana gudel wihe modunji dahal su issonan
Onuldo manhi bogo shiphdago
Dan hanbonman nol ango shiphdago
Nan neildo moredo nunmulppunin chero saragaltende baby
Ije gumanhe aphulmankhum aphasso himduro na Jongmal mianhe chamulmankhum chamasso hundullyona
Soguro begbonigo chonbonigo norul bullobwado
Doe dolligien nomu morojyo borin gude
Biga ogille joyonghi gu girul gunyang gorotjyo
Hogshi guderul mannalkkabwayo gidarimun shiganiya gurennunde
Ottohgehebwado aphugi ttemune doragalle noe phume
Gude animyon andoenunde too late
I don’t understand girl
Ne nunul bomyonso (gu sulphun nunuro nege)
Saranghanda marhetdon (no no) modu gojishi yonni
Nanun gioghe nol ne sonul nohumyonso (jomjom morojyogan)
Naui giogmajodo (no no) modu jiwoboryonni
Niga bogo shiphosso onuldo ulgo shiphosso
Doraora bilgoso nomu jichyosso
I don’t understand girl
Ne nunul bomyonso (gu sulphun nunuro nege)
Saranghanda marhetdon (no no) modu gojishi yonni
Nanun gioghe nol ne sonul nohumyonso (jomjom morojyogan)
Naui giogmajodo (no no) modu jiwoboryonni

Перевод песни "But I Love You"

Твое лицо все еще передо мной,
Я все еще тебя ищу,
Но слезы - единственное, что осталось от тебя,
И я не могу ничего сделать, кроме как плакать.

Пожалуйста, скажи мне, почему ты ушла?
Даже если у тебя есть причина, я хочу, чтобы ты вернулась ко мне.

Я не понимаю, девушка,
Когда я вижу твои глаза (твои печальные глаза смотрят на меня),
Я говорю, что люблю тебя (нет, нет), но все это было напрасно.
Когда я держу твою руку в своих воспоминаниях (моя рука постепенно становится слабой),
Мои воспоминания о тебе (нет, нет) тоже медленно исчезают.

Если бы я мог остановить время,
Я бы побежал к тебе и обнял тебя, и все было бы хорошо.

Сегодня я тоже очень хочу увидеть тебя,
Хочу обнять тебя хотя бы один раз,
Но даже если я не вижу тебя, я живу только со слезами, детка.

Прости меня, я был слишком жестоким, слишком холодным, и теперь я страдаю.
Я был слишком глупым, слишком слепым, и теперь я плачу.

Я шел по улице, надеясь встретить тебя,
Но время шло, и я не мог тебя найти.
Я не мог ничего сделать, кроме как идти по этой дороге, и теперь я слишком поздно понял.

Я не понимаю, девушка,
Когда я вижу твои глаза (твои печальные глаза смотрят на меня),
Я говорю, что люблю тебя (нет, нет), но все это было напрасно.
Когда я держу твою руку в своих воспоминаниях (моя рука постепенно становится слабой),
Мои воспоминания о тебе (нет, нет) тоже медленно исчезают.

Я хочу увидеть тебя, я хочу плакать сегодня,
Я слишком скучаю по тебе, я слишком устал.
Я не понимаю, девушка,
Когда я вижу твои глаза (твои печальные глаза смотрят на меня),
Я говорю, что люблю тебя (нет, нет), но все это было напрасно.
Когда я держу твою руку в своих воспоминаниях (моя рука постепенно становится слабой),
Мои воспоминания о тебе (нет, нет) тоже медленно исчезают.

О чем песня "But I Love You"

Лирический герой не может понять, почему его любимая девушка ушла от него. Он вспоминает моменты, когда они были вместе, и не может понять, что пошло не так. Он признается, что все еще любит ее и хочет вернуть ее обратно, но чувствует, что уже слишком поздно. Песня выражает тоску и печаль героя, который не может смириться с потерей любимого человека.