Big Big Train - The Leaden Stour текст песни

Down by the leaden Stour
The miller’s tale is at an end
In a wood at the water’s edge
Rooks are nesting overhead
Here, beneath the clouds
Black waters rise, again
Down by the leaden Stour
Fog is settling on the fields
Pathways disappear
Footfalls led astray
By the riverside
A penny for the ferry
New stones for the churchyard
A hundred years have passed
Black waters rise, again
Down by the leaden Stour
Hawks are circling overhead
A sundial by the yew trees
A guinea for a life
By the riverside
There’s wood for the gallows
And food for the crows
The carriers of souls
Black waters rise
One hundred years have passed
Black waters rise, again
By a curve of the river
At the end of the road
Black waters rise, again

Перевод песни "The Leaden Stour"

У подножия серого Стура,
Мельникова история подошла к концу,
В лесу у воды,
Вороньи гнезда над головой.
Здесь, под облаками,
Черные воды поднимаются снова.
У подножия серого Стура,
Туман опускается на поля,
Тропинки исчезают,
Шаги сбиты с пути
У реки,
Пенни за перевозку,
Новые камни для кладбища,
Прошло сто лет,
Черные воды поднимаются снова.
У подножия серого Стура,
Ястребы кружат над головой,
Солнечные часы под тисовыми деревьями,
Гинея за жизнь,
У реки,
Там есть дерево для виселицы,
И еда для ворон,
Носятелей душ,
Черные воды поднимаются,
Прошло сто лет,
Черные воды поднимаются снова.
У изгиба реки,
В конце дороги,
Черные воды поднимаются снова.

О чем песня "The Leaden Stour"

Песня рассказывает о старом мельнике, чья история подошла к концу. Она описывает пейзажи и события, происходящие вдоль реки, включая строительство церкви, казни и смерть. В песне также говорится о том, как со временем всё повторяется, и черные воды реки снова поднимаются. Это может быть метафорой для цикла жизни и смерти, а также для того, как история повторяется сама себя.