Big Bill Broonzy - When Things Go Wrong текст песни

Just sittin’here waitin', waitin’for a train,
All of my waitin', baby, is all in vain,
When thing’s goin’wrong,
So wrong with you
It hurts me, too.
Oh, no need to weepin', no need to moan,
You done me wrong, baby, now, today I’m gone,
Oh, thing’s goin’wrong,
So wrong with you
It hurts me, too.
I’ve been a-weepin', yes, I moan',
All of my cash, baby, now, today’s gone,
'Cause thing’s goin’wrong,
So wrong with you
It hurts me, too.
Gonna shake your hand, I’m gonna say goodbye,
'Cause you don’t need me, baby, you got another man my size,
So, thing’s goin’wrong,
So wrong with you
It hurts me, too.
I want you, baby, you just want myself,
I get so god-dogged mad, woman, when I think you’re lovin’somebody else,
That’s why thing’s goin’wrong,
So wrong with you
It hurts me, too.

Перевод песни "When Things Go Wrong"

Привыкнув сидеть и ждать, ждать поезда,
Все мои ожидания, малыш, тщетны,
Когда вещи идут не так,
Так не так с тобой
Это ранит и меня.

О, не стоит рыдать, не стоит стенать,
Ты обидела меня, малыш, и сегодня я уйду,
О, вещи идут не так,
Так не так с тобой
Это ранит и меня.

Я рыдал, да, я стонал,
Все мои деньги, малыш, сегодня пропали,
Потому что вещи идут не так,
Так не так с тобой
Это ранит и меня.

Прощай, малыш, я пожму твою руку,
Потому что ты не нуждаешься в мне, малыш, у тебя есть другой мужчина моего размера,
Так что вещи идут не так,
Так не так с тобой
Это ранит и меня.

Я хочу тебя, малыш, а ты хочешь только себя,
Я так разгневан, женщина, когда думаю, что ты любишь кого-то другого,
Это почему вещи идут не так,
Так не так с тобой
Это ранит и меня.