Big Business - Grounds for Divorce текст песни

I heard he dabbled into
Witchcraft, I heard occult
Oh, they’re pretty much the same
I guess he was adopted, or raised by wolves
That’s ridiculous to say
I heard he boiled over, cursed the town
Had the touch, so nothing grew
I heard that too, it’s true
That’s a lie
I heard he spoke in tongues, gone crazy
I heard he was a refugee
I heard he was a monster, a scary ghost
Oh you know there’s no such thing
I heard he boiled over, cursed the town
Had the touch, so nothing grew
I heard that too, it’s true
That’s a lie
We’re left with some stories inert
But this is the part that will hurt
And nobody learned
And now nothing grows here
Always a shy, unremarkable man
Then one day he’d had it, and threw up his hands
He filled up his lungs, and he pulled at his hair
And he curled up his lips and he bellowed
«You'll never know how sorry you’ll be»
I heard he dabbled into
Witchcraft, I heard occult
Oh, they’re pretty much the same
I guess he was adopted, or raised by wolves
That’s ridiculous to say
I heard he boiled over, cursed the town
Had the touch, so nothing grew
I heard that too, it’s true
That’s a lie
We’re left with some stories inert
But this is the part that will hurt
And nobody learned
And now nothing grows
Always a shy, unremarkable man
Then one day he’d had it, and threw up his hands
He filled up his lungs and he pulled in his hair
And he curled up his lips and he bellowed
«You'll never know how sorry you’ll be»
The looks on their faces
You’d swear they were dead
It finally sunk in to their bones what he said
Thes seeds will be bitter, the harvest will crumble
Your fields will lay fallow for years
And nothing will grow
People will speak of him once in a while
As legend would have it you’ll hear it for miles
He’ll curse up a blue streak add lead to the air
And stink like all matter of things
And nothing will grow

Перевод песни "Grounds for Divorce"

Слышали, что он опытали на себе
Магию, слышали, что он обратился к оккультизму
Ох, это практически одно и то же
Думаю, он был приемным или воспитывался волками
Это абсурдно так говорить
Слышали, что он вышел из себя, проклял город
Имел дар, так что ничего не росло
Слышали и это, это правда
Это ложь
Остались только некоторые истории, не содержащие ничего
Но это та часть, которая будет ранить
И никто не научился
И теперь ничего не растет
Всегда тихий, незаметный человек
Но в один день он досмотрелся и закричал
Он наполнил легкие воздухом и потянул за волосы
И он свернул губы и заревел
«Вы никогда не поймете, как вам будет жаль»
Выражения на их лицах
Вы бы сказали, что они мертвы
Наконец-то дошло до них, что он сказал
Семена будут горькими, урожай будет разрушаться
Твои поля будут пустовать годами
И ничего не вырастет
Люди будут говорить о нем время от времени
Согласно легенде, вы услышите это за мили
Он будет проклинать на всю голову, добавляя свинец в воздух
И вонять как разные вещи
И ничего не вырастет

О чем песня "Grounds for Divorce"

Песня рассказывает о человеке, который долгое время был тихим и незаметным, но однажды не выдержал и проклял свой город. Люди говорили разные вещи о нем: что он занимался колдовством, что он был приемным или вырос волками, что он был монстром или призраком. Но на самом деле, он просто не выдержал и разозлился на всех. В результате его проклятия, в городе ничего не растет, и люди страдают от его гнева. Песня также подчеркивает, что люди не могут понять, как сильно они будут сожалеть о том, что случилось.