Big Deal - Mai Joy текст песни

So when you comin' back round?
You said it won’t be long now
Doing this all for you
(So when you comin' back round?)
Don’t wanna come back too soon
(You said it won’t be long now)
Doing this all for you
(So when you comin' back round?)
Don’t wanna come back too soon
(You said it won’t be long now)
Won’t you stop worryin'?
We were both born broken
I’m by your side
Won’t you stop worryin'?
We were both born broken
Doing this all for you
(So when you comin' back round?)
Don’t wanna come back too soon
(You said it won’t be long now)
Doing this all for you
(So when you comin' back round?)
Don’t wanna come back too soon
(You said it won’t be long now)
Won’t you stop worryin'?
We were both born broken
I’m by your side
Won’t you stop worryin'?
We were both born broken
I’m by your side
Won’t you stop worryin'?
We were both born broken
Doin this all for you
Don’t wanna come back too soon
Doin this all for you
Don’t wanna come back too soon

Перевод песни "Mai Joy"

Когда же ты вернёшься?
Ты сказал, что это не займёт много времени
Я делаю всё это ради тебя
(Когда же ты вернёшься?)
Не хочу возвращаться слишком скоро
(Ты сказал, что это не займёт много времени)
Я делаю всё это ради тебя
(Когда же ты вернёшься?)
Не хочу возвращаться слишком скоро
(Ты сказал, что это не займёт много времени)
Неужели ты не перестанешь волноваться?
Мы оба родились сломанными
Я рядом с тобой
Неужели ты не перестанешь волноваться?
Мы оба родились сломанными
Я делаю всё это ради тебя
(Когда же ты вернёшься?)
Не хочу возвращаться слишком скоро
(Ты сказал, что это не займёт много времени)
Я делаю всё это ради тебя
(Когда же ты вернёшься?)
Не хочу возвращаться слишком скоро
(Ты сказал, что это не займёт много времени)
Неужели ты не перестанешь волноваться?
Мы оба родились сломанными
Я рядом с тобой
Неужели ты не перестанешь волноваться?
Мы оба родились сломанными
Я рядом с тобой
Неужели ты не перестанешь волноваться?
Мы оба родились сломанными
Я делаю всё это ради тебя
Не хочу возвращаться слишком скоро
Я делаю всё это ради тебя
Не хочу возвращаться слишком скоро

О чем песня "Mai Joy"

Лирический герой ждет возвращения кого-то, вероятно, любимого человека, и готов терпеть трудности и ждать, сколько бы времени ни потребовалось, ради этого человека. Он пытается успокоить этого человека, говоря, что не нужно волноваться, поскольку они оба "родились сломанными" и он всегда будет рядом.