Big Head Todd And The Monsters - Circle текст песни

It seems to me, you and me,
Are chasing something.
What it is does anybody here want to know?
It seems to you, you and me,
Are forgetting something here.
When love is so easily forgotten.
If I pick you up, will you drag me down?
If I run to you, will you turn around?
Rise and fall turn the wheel 'cause
All life is, is really just a circle.
It seems to me, you and me Are being chased by something here.
What it is has anybody here apprehended?
It seems to me, you and me Are terrified of nothing.
When nothing is the reason we are here.
Oh, nothing at all.
If I cry to you, will you laugh me down?
But I’m asking you to turn around.
Rise and fall turn the wheel 'cause
All life is, is really just a circle.
Yeah, Yeah, Yeah… Na Na Na Na Nanna Nanna Na Na,
Yeah, Yeah, Yeah… Na Na Na Na Nanna Nanna Na Na,
You are the only one I want.
You are the only one I want.
You are the only one I want.
You are, You are, You are, You are,
You are, You are, You are, You are,
If I run to you, will you laugh me down?
But I’m asking you to turn around.
Rise and fall turn the wheel 'cause
All life is, is really just a circle.
Rise and fall turn the wheel 'cause
All life is, is really just a circle.
Rise and fall turn the wheel 'cause
All life is, is really just a circle.
Rise and fall turn the wheel 'cause
All life is, is really just a circle.
Yeah, Yeah, Yeah… Na Na Na Na Nanna Nanna Na Na,
Yeah, Yeah, Yeah… Na Na Na Na Nanna Nanna Na Na,

Перевод песни "Circle"

Мне кажется, мы с тобой
Гонимся за чем-то.
Но знает ли кто-нибудь, что это такое?
Тебе кажется, мы с тобой
Забываем здесь что-то.
Когда любовь так легко забывается.
Если я подниму тебя, ты потащишь меня вниз?
Если я побегу к тебе, ты повернёшься ко мне спиной?
Взлёты и падения крутят колесо, потому что
Вся жизнь - это просто круг.
Мне кажется, мы с тобой
Будем преследоваться чем-то здесь.
Но поймал ли кто-нибудь, что это такое?
Мне кажется, мы с тобой
Боимся ничего.
Когда ничего - это причина, по которой мы здесь.
О, ничегошеньки.
Если я заплачу к тебе, ты засмеёшь меня?
Но я прошу тебя повернуться ко мне.
Взлёты и падения крутят колесо, потому что
Вся жизнь - это просто круг.
Да, да, да... На-на-на-на, нана-нана-на-на,
Да, да, да... На-на-на-на, нана-нана-на-на,
Ты единственный, кого я хочу.
Ты единственный, кого я хочу.
Ты единственный, кого я хочу.
Ты, ты, ты, ты,
Ты, ты, ты, ты,
Если я побегу к тебе, ты засмеёшь меня?
Но я прошу тебя повернуться ко мне.
Взлёты и падения крутят колесо, потому что
Вся жизнь - это просто круг.
Взлёты и падения крутят колесо, потому что
Вся жизнь - это просто круг.
Взлёты и падения крутят колесо, потому что
Вся жизнь - это просто круг.
Взлёты и падения крутят колесо, потому что
Вся жизнь - это просто круг.
Да, да, да... На-на-на-на, нана-нана-на-на,
Да, да, да... На-на-на-на, нана-нана-на-на.

О чем песня "Circle"

Жизнь - это круговорот событий, и люди часто забывают о том, что действительно важно. Песня также затрагивает тему любви и отношений, где люди могут быть одновременно привлечены и отталкиваемы друг от друга. Автор песни задается вопросами о том, что происходит в отношениях и почему люди часто забывают о любви и важных вещах. В конечном итоге, песня приходит к выводу, что жизнь - это просто круг, и все события повторяются.