Big Head Todd And The Monsters - Helpless текст песни

Since the first time I can’t take my poor eyes off you
Though it seems I’ve lost my mind, you make my heart new
Any fool would run but
I can’t help myself around you
You turn my head, and I leave the rest behind me Who I am, what I had none can remind me My defenses done and
I can’t help myself around you
My intentions cannot keep this face from changing
And surrender all this cold heart has been saving
I can’t help myself around you

Перевод песни "Helpless"

С того момента, как я впервые увидел тебя, не могу отвести от тебя свои бедные глаза.
Хотя кажется, я потерял рассудок, ты делаешь мое сердце новым.
Любой дурак убежал бы, но
Я не могу совладать с собой рядом с тобой.
Ты кружишь мне голову, и я оставляю все остальное позади.
Кто я, что у меня было - никто не может напомнить мне.
Моя оборона рухнула, и
Я не могу совладать с собой рядом с тобой.
Мои намерения не могут удержать это лицо от изменений,
И я сдаюсь, отдавая все, что это холодное сердце хранило.
Я не могу совладать с собой рядом с тобой.

О чем песня "Helpless"

Лирический герой полностью поддался чарам человека, которого любит. Он не может оторвать от него глаз, его сердце заново рождается, и он теряет контроль над собой. Он осознает, что любой другой человек на его месте убежал бы, но он не может сопротивляться этому чувству. Его защитные механизмы рухнули, и он полностью сдался любви.