Big Head Todd & The Monsters - How Easy текст песни

I light your world, yes I painted it with sunshine
But all you see is tall gray clouds
You say your freedom is everything. You need time
But all you really want is out
I don’t know why you’re trying to make it hard now
Put your back up against the wall
Over time I’ll forget about your charms
It ain’t so hard for me to take the fall
You can’t arrange your life so there ain’t no pain and everything is fine
I see you hang your head down, can’t believe you let yourself unwind
You’re always calling on me
Wrap yourself around my shoulders
We make love like perfect strangers
Spill your glass and tell me that you’re mine
How easy love decides
You’re acting cold I think you understand I need you
To give affection to keep me warm
I ain’t trying to hold you down nor to bleed you
Or give you shelter from the storm
You can’t arrange your life so there ain’t no blame and no one’s left behind
I see you change your heart now, can’t believe you let yourself unwind
I’m always falling for you
Wrap myself around your fingers
We make love like perfect strangers
Spill your glass and tell me that you’re mine
How easy love decides

Перевод песни "How Easy"

Я освещаю твой мир, да, я нарисовал его солнечным светом,
Но ты видишь только высокие серые облака.
Ты говоришь, что твоя свобода - это все. Ты нуждаешься во времени,
Но на самом деле ты просто хочешь уйти.
Не знаю, почему ты пытаешься усложнить это сейчас,
Привались к стене спиной,
Со временем я забуду о твоих прелестях,
Не так уж трудно для меня упасть.
Ты не можешь устроить свою жизнь так, чтобы не было боли и чтобы все было хорошо,
Я вижу, как ты опускаешь голову, не можешь поверить, что ты размоталась.
Ты всегда звонишь мне,
Окутывайся моими плечами,
Мы делаем любовь как чужие,
Выплесни свой стакан и скажи мне, что ты моя.
Как легко решает любовь.

Ты ведешь себя холодно, я думаю, ты понимаешь, что мне нужна твоя нежность,
Чтобы согреть меня.
Я не пытаюсь удержать тебя или истощать тебя,
Или дать тебе убежище от бури.
Ты не можешь устроить свою жизнь так, чтобы не было вины и чтобы никто не остался позади,
Я вижу, как ты меняешь свое сердце сейчас, не можешь поверить, что ты размоталась.
Я всегда влюбляюсь в тебя,
Окутывайся моими пальцами,
Мы делаем любовь как чужие,
Выплесни свой стакан и скажи мне, что ты моя.
Как легко решает любовь.