Big Talk - Replica текст песни

Well maybe I will
Maybe I won’t
When I’m done with the thrill
When I finally come home
But that’s a long way home that is
When I finally come away from all the sinking ships
I’m tired of trying
It could take a long time
To forget that colour of the water
Only the deepest blues
Can get me back to the crux of the matter
She’s a replica
An imitation of
My conscience and she knows I’m stepping inside of bliss
She’s a replica
Another image of
No patron saints not one no one to trust outside of this
Well maybe I will
Maybe I won’t
If I’m losing my step
Will you carry me home
But that’s a long way home that is
Can I finally walk away from all the sinking ships
Oh baby I’m trying
It could take a long time
To forget that colour of the water
Only the deepest blues
Can get me back to the crux of the matter
She’s a replica
An imitation of
My conscience and she knows I’m stepping inside of bliss
She’s a replica
Another image of
No patron saints not one no one to trust outside of this
But it’s got blood
Not your blood
It’s that blood on your hands
Well your friends
Are your friends
Or your biggest fans
So pin that letter
Pin that letter
Pin that letter to your chest
I confess
I confess
I confess
Bring it back and cut it loose
Put it on like all the rest
You tell them lies
I’ll tell them truths
I confess
I confess
She’s a replica
An imitation of
My conscience and she knows I’m stepping inside of bliss
She’s a replica
Another image of
No patron saints not one no one to trust outside of this
No patron saints not one no one to trust outside of this

Перевод песни "Replica"

Может быть, я сделаю,
Может быть, я не сделаю,
Когда я устану от волнения,
Когда я, наконец, вернусь домой.
Но это долгий путь домой,
Когда я, наконец, уйду от всех тонущих кораблей.

Я устал пытаться,
Может потребоваться много времени,
Чтобы забыть тот цвет воды,
Только самые глубокие синие тона
Могут вернуть меня к сути дела.

Она - копия,
Имитация моей совести,
И она знает, что я ступаю в блаженство.
Она - копия,
Еще одно изображение,
Нет святых покровителей, ни одного, никого, кому можно доверять вне этого.

Может быть, я сделаю,
Может быть, я не сделаю,
Если я теряю равновесие,
Вынесете ли вы меня домой?
Но это долгий путь домой,
Могу ли я, наконец, уйти от всех тонущих кораблей?

О, детка, я пытаюсь,
Может потребоваться много времени,
Чтобы забыть тот цвет воды,
Только самые глубокие синие тона
Могут вернуть меня к сути дела.

Она - копия,
Имитация моей совести,
И она знает, что я ступаю в блаженство.
Она - копия,
Еще одно изображение,
Нет святых покровителей, ни одного, никого, кому можно доверять вне этого.

Но это кровь,
Не твоя кровь,
Это кровь на твоих руках.
Твои друзья -
Твои друзья или твои самые большие поклонники?
Так что приколите это письмо,
Приколите это письмо,
Приколите это письмо к своей груди.

Я признаюсь,
Я признаюсь,
Я признаюсь.
Верните это и освободите,
Наденьте это, как и все остальное.
Вы говорите им ложь,
Я скажу им правду.
Я признаюсь,
Я признаюсь.

Она - копия,
Имитация моей совести,
И она знает, что я ступаю в блаженство.
Она - копия,
Еще одно изображение,
Нет святых покровителей, ни одного, никого, кому можно доверять вне этого.
Нет святых покровителей, ни одного, никого, кому можно доверять вне этого.