Bill Champlin - Tonight Tonight текст песни

Love lost her way again
I stayed at home
Another sleepless night
Here by a telephone
That never seems to
Ring a ray of hope
Into a man so all alone
And I tried to let you go
Time after time
I lost my mind
Suddenly late last night
You finally called and
All my dreams came true today
You’re coming home to stay
Tonight, tonight
You’ll be back in my arms
Back in my life
So right, so right
We’ll never have to
Say goodbye because
Tonight, tonight
The love we used to have
Is gonna return
Tonight, tonight
The love that went away
Is coming home to stay
You are my happiness
One kiss can change the past
And cast it all away
Nothing will ever
Change the way I feel
And I can hardly wait to see you
You’re coming home at last
Tonight, tonight
You’ll be back in my arms
Back in my life
So right, so right
We’ll never have to
Say goodbye because
Tonight, tonight
The love we used to have
Is gonna return
Tonight, tonight
The love that went away
Is coming home to stay
Tonight, tonight
The love we had is returning
Make it right tonight
The love that went away
Is coming home to stay
You are my love
My everlasting love
Everlasting love

Перевод песни "Tonight Tonight"

Любовь снова заблудилась,
Я остался дома,
Ещё одна бессонная ночь,
Здесь, рядом с телефоном,
Который, кажется, никогда не звонит,
Принося лучик надежды
Человеку, оставшемуся в одиночестве.
И я пытался отпустить тебя,
Раз за разом,
Я терял рассудок,
Но вдруг поздно ночью
Ты наконец позвонила,
И все мои мечты сбылись сегодня,
Ты возвращаешься домой, чтобы остаться.
Сегодня ночью, сегодня ночью
Ты вернёшься в мои объятия,
Вернёшься в мою жизнь,
Всё правильно, всё правильно,
Нам никогда не придётся
Говорить прощай, потому что
Сегодня ночью, сегодня ночью
Любовь, которую мы когда-то имели,
Вернётся,
Сегодня ночью, сегодня ночью
Любовь, которая ушла,
Возвращается домой, чтобы остаться.
Ты — моё счастье,
Одним поцелуем можно изменить прошлое
И забыть всё,
Ничто никогда не изменит
То, что я чувствую,
И я едва могу дождаться нашей встречи,
Ты наконец возвращаешься домой.
Сегодня ночью, сегодня ночью
Ты вернёшься в мои объятия,
Вернёшься в мою жизнь,
Всё правильно, всё правильно,
Нам никогда не придётся
Говорить прощай, потому что
Сегодня ночью, сегодня ночью
Любовь, которую мы когда-то имели,
Вернётся,
Сегодня ночью, сегодня ночью
Любовь, которая ушла,
Возвращается домой, чтобы остаться.
Сегодня ночью, сегодня ночью
Любовь, которую мы имели, возвращается,
Сделай всё правильно сегодня ночью,
Любовь, которая ушла,
Возвращается домой, чтобы остаться.
Ты — моя любовь,
Моя вечная любовь,
Вечная любовь.