Billie Myers - Flexible текст песни

Everybody’s stuck in the middle
With something for nothing
Original is nothing new
Everybody stares in the mirror
Looking for a partner
Let’s look for something better to do
She’s James Bond in a dress
Diamonds Forever are all she wears
Loaded and ready to go
Riding her car like Diva Desire
He’s in a suit
Walking the mermaid in fine hike boots
Someone’s wife that he met on the phone
She’s user-friendly
She’s taken it home
Chorus
He’s gay, he’s straight
He’s black and he’s white
He’ll be anything she wants him to be tonight
And a little bit more
Loverboy to lovergirl
He’s flexible
She’s loveable
He’s flexible
. I’m flexible tonight
(Jane Jane James Bond)
(Jane Jane James Bond)
(Jane Jane James Bond)
Verse Two
I’m an angel dressed in drag
Dream of the nightmares
You wish you’d had
Inside out
When you’re gravity free
You don’t have to shout
Chorus
I’m gay, I’m straight
I’m black and I’m white
I’ll be anything you want me to be tonight
And a little bit more
Loverboy to lovergirl
I’m flexible
She’s loveable
He’s flexible
Adorable, tonight
(Jane Jane James Bond)
Tonight
(Jane Jane James Bond)
Tonight
(Jane Jane James Bond)
(Jane Jane James Bond)
Interlude
I’ll be your father, your mother
Or teacher, a lover
From sinner, confesser
A naked cross-dresser
Who looks like the preacher
Barbie in leather
I’ll even be your three speed vibrator
Verse Three
She’s James Bond in a dress
Diamonds forever are all she wears
Sensational. Incredible
Remarkable. Remarked upon
She’s flexible. Flexible
He’s straight
Yeah
Chorus
She’s gay, she’s straight
She’s black and she’s white
She’ll be anything you want her to be tonight
And a little bit more
Loverboy to lovergirl
I’m’s flexible
She’s loveable
He’s flexible
Adorable, tonight
Ending
Repeated {(Jane Jane James Bond)
Throughout (Are you flexible tonight?)}
Don’t you know
The world is not enough
He’s a tuxedo angel, crossdressing tonight

Перевод песни "Flexible"

Все застряли посередине,
С чем-то за ничего.
Оригинальность - не новость.
Все смотрят в зеркало,
В поисках партнера.
Давайте найдем что-то получше.
Она - Джеймс Бонд в платье,
Бриллианты навсегда - все, что она носит.
Заряжена и готова к бою,
Едет на машине, как Дива Желания.
Он - в костюме,
Прогуливается с русалкой в туфлях для пеших прогулок.
Чья-то жена, которую он встретил по телефону,
Она - удобная в использовании,
Она взяла это домой.

Он гей, он натурал,
Он черный и белый,
Он будет всем, кем она захочет его видеть сегодня ночью,
И немного больше.
Любовник для любовницы,
Он гибкий,
Она любимая,
Он гибкий.

Я ангел в женском платье,
Сон кошмаров,
Которых вы хотели бы иметь.
Наизнанку,
Когда вы свободны от гравитации,
Вам не нужно кричать.

Я гей, я натурал,
Я черный и белый,
Я буду всем, кем вы захотите меня видеть сегодня ночью,
И немного больше.
Любовник для любовницы,
Я гибкий,
Она любимая,
Он гибкий,
Прелестный, сегодня ночью.

Я буду вашим отцом, матерью,
Учителем, любовником,
От грешника до исповедника,
Голым трансвеститом,
Который похож на проповедника.
Барби в кожаной одежде,
Я даже буду вашим вибратором с тремя скоростями.

Она - Джеймс Бонд в платье,
Бриллианты навсегда - все, что она носит.
Сенсационно. Невероятно.
Замечательно. Заметно.
Она гибкая. Гибкая.
Он натурал.
Да.

Она гей, она натурал,
Она черная и белая,
Она будет всем, кем вы захотите ее видеть сегодня ночью,
И немного больше.
Любовник для любовницы,
Я гибкий,
Она любимая,
Он гибкий,
Прелестный, сегодня ночью.

Неужели вы не знаете,
Что мира недостаточно?
Он - ангел в смокинге, переодевающийся сегодня ночью.