Billie Myers - Send Me an Angel (...Is God Dead?) текст песни

Intro
In the beginning god created the heavens and the earth. Now the earth was
formless and empty… God called the light day and the darkness he called night…
(Genesis 1)
Verse 1
Just tonight, trust in me
Be my naked Hercules
Touch the edge, set me free
Is that my shadow screaming?
Verse 2
I am here to sacrifice tomorrow
You are here to pay the price
I’d really hate to sound this complicated
But I’m in the arms of cold volcano
Chorus
Give me mercy, Give me love
Give me too much. It won’t be enough
Just send me an angel without wings
I’m running out of things to die for
Save me, help me, Leave your mark
Put the life back in my heart
Just send me an angel without wings
Dear god, with love, dear god
Send me an angel
Verse 3
Say hello, say goodbye
Fly me high on a Jukebox sky
If you don’t touch, I can’t feel
So fake the lie I’ll make it Real
Real enough to fly the plane
I think we going down again
I think we’re going down
I think we’re going down…
Chorus
Give me mercy, Give me love
Give me too much. It won’t be enough
Just send me an angel without wings
I’m running out of things to die for
Save me, help me, Leave your mark
Put the life back in my heart
Just send me an angel without wings
Dear god, with love, dear god
Send me an angel
Send God dead
Is god dead? Is god dead?
BREAK… no, no, no… Is god dead… no, no, no… Is god dead… no, no, no
Save me, help me
Leave your mark
Put the life back in my heart
Just send me an angel without wings
Dear god, with love, dear god
Send me an angel
IS GOD DEAD?
Outro

Перевод песни "Send Me an Angel (...Is God Dead?)"

Пролог
Вначале Бог создал небо и землю. И земля была пуста и пустынна… Бог назвал свет днем и тьму ночью…
(Бытие 1)

Стих 1
Просто сегодня, доверься мне
Будь моим нагим Геркулесом
Прикоснись к краю, освободи меня
Это ли моя тень кричит?

Стих 2
Я здесь, чтобы пожертвовать завтрашним днем
Ты здесь, чтобы заплатить цену
Мне бы не хотелось звучать так сложно
Но я в объятиях холодного вулкана

Припев
Дай мне милость, дай мне любовь
Дай мне слишком много. Это не будет достаточно
Просто отправь мне ангела без крыльев
Я теряю вещи, за которые готов умереть
Спаси меня, помоги мне, оставь свой знак
Верни жизнь в мое сердце
Просто отправь мне ангела без крыльев
Дорогой Бог, с любовью, дорогий Бог
Отправь мне ангела

Стих 3
Скажи привет, скажи прощай
Лети высоко на небе Джукбокса
Если ты не прикоснешься, я не чувствую
Так что обмани ложь, сделай это реальным
Достаточно реальным, чтобы лететь на самолете
Я думаю, что мы снова падаем
Я думаю, что мы снова падаем
Я думаю, что мы снова падаем…

Припев
Дай мне милость, дай мне любовь
Дай мне слишком много. Это не будет достаточно
Просто отправь мне ангела без крыльев
Я теряю вещи, за которые готов умереть
Спаси меня, помоги мне, оставь свой знак
Верни жизнь в мое сердце
Просто отправь мне ангела без крыльев
Дорогой Бог, с любовью, дорогий Бог
Отправь мне ангела
Убей Бога
Мертв ли Бог? Мертв ли Бог?
ПЕРЕРЫВ… нет, нет, нет… Мертв ли Бог… нет, нет, нет… Мертв ли Бог… нет, нет, нет
Спаси меня, помоги мне
Оставь свой знак
Верни жизнь в мое сердце
Просто отправь мне ангела без крыльев
Дорогий Бог, с любовью, дорогий Бог
Отправь мне ангела
МЕРТВ ЛИ БОГ?