Billy the Fridge - Friend Zone текст песни

It’s really hard out here
When you get a little bit of fame
Everybody knows your name
You’re walkin' around town and
The ladies look at you differently man
I see all these new girls
These these actresses celebrities singers and
Well they wanna be more than friends
But I tell you what
I’m just tryin' to make friends right now baby
Baby girl can’t you see
It’s a crazy world you and me
And now I’m sendin' you home
Gotta put you in the friend zone
I ain’t tryin' to be rude
But you keep sendin' me nudes
And I’m just makin' it known
Gotta put you in the friend zone
It’s a world full of girls and I’m livin' in fame
They run their fingers through my curls start screamin' my name
What a shame I can’t blame emma watson
If she wanna climb on top son she’s a hecka hot one
It’s not fun I’m a beautiful beast
I’m the type to swipe right on the booty and feast
Then someone remind me that she played hermione
It’s hard to get a boner if I known her since she tiny
So I put her in the friend-zone what’s next
These women see me single start becomin' suspects
Must text to just sex to married or fiance
Ariane grande wants a very hot ménage à trois, raw
She tryin' to lick my doughnut
I end it in friendship any more and I’m thowin' up
Don’t want to pretend all this time we spend
Together is better if you were just a friend
Baby girl can’t you see
It’s a crazy world you and me
And now I’m sendin' you home
Gotta put you in the friend zone
I ain’t tryin' to be rude
But you keep sendin' me nudes
And I’m just makin' it known
Gotta put you in the friend zone
These girls that I’m friending are always pretending
Mixed messages sending they want the happy ending
But I’m not bending our friendship is a massive win
Kim Kardashian is flashin' me her ass again
Crashin' and passionate with kylie and khloe
They attacked me I want acme like Wylie coyote
Kendall Jenner slide beside me with a pepsi can
I had to go and put up a wall like she mexican
Even lesbians I’m tellin' elleno'
I’m like my eyes are up here every time I’m on her show
But I don’t know although she’s not the worst partner
Nobody thirsts harder than the worlds first daughter
Ivanka wanna hold me hostage with her hotness
To be honest her pops just probably put me on a watch list
Obnoxious now secret service bustin' in
Ima say it once again baby girl you’re just a friend
Baby girl can’t you see
It’s a crazy world you and me
And now I’m sendin' you home
Gotta put you in the friend zone
I ain’t tryin' to be rude
But you keep sendin' me nudes
And I’m just makin' it known
Gotta put you in the friend zone
Oh baby you
Youre not what I need
So maybe you
Should get up and leave
If I say you’re just a friend
Then hey you’re just a friend
If I say you’re just a friend
Then hey you’re just a friend
Baby girl can’t you see
It’s a crazy world you and me
And now I’m sendin' you home
Gotta put you in the friend zone
I ain’t tryin' to be rude
But you keep sendin' me nudes
And I’m just makin' it known
Gotta put you in the friend zone
You know I was thinkin'
The last time I got drunk with my friends
Me and my friends still hooked up
So I dunno maybe baby girl
Let me put it in your friend zone
Just one time
Just one time honey
Please
No, okay

Перевод песни "Friend Zone"

Тяжело здесь, когда у тебя немного славы,
Все знают твое имя,
Ты ходишь по городу, и
Девушки смотрят на тебя по-другому, чувак.
Я вижу всех этих новых девушек,
Этих актрис, знаменитостей, певиц и
Ну, они хотят быть больше, чем друзьями,
Но я тебе скажу,
Я просто пытаюсь завести друзей прямо сейчас, детка.
Детка, не видишь ли ты,
Это сумасшедший мир, ты и я,
И теперь я отправляю тебя домой,
Должен отправить тебя в зону друзей.
Я не пытаюсь быть грубым,
Но ты продолжаешь присылать мне обнаженные фото,
И я просто делаю это известным,
Должен отправить тебя в зону друзей.

Это мир, полный девушек, и я живу в славе,
Они проводят пальцами через мои кудри, начинают кричать мое имя,
Какая жалость, я не могу винить Эмму Уотсон,
Если она хочет залезть на меня, она чертовски горячая.
Это не весело, я красивый зверь,
Я тот, кто свайпает вправо на попку и наслаждается,
Затем кто-то напоминает мне, что она играла Гермиону,
Тяжело получить эрекцию, если я знаю ее с детства,
Так что я отправляю ее в зону друзей, что дальше?

Эти женщины видят меня одиноким, начинают становиться подозреваемыми,
Должны написать мне, чтобы просто заняться сексом, выйти замуж или обручиться,
Ариана Гранде хочет очень горячего менажа а троис, сырого,
Она пытается лизать мой пончик,
Я заканчиваю это дружбой, и я больше не могу,
Не хочу притворяться, что все это время, которое мы проводим,
Вместе лучше, если бы ты была просто другом.

Детка, не видишь ли ты,
Это сумасшедший мир, ты и я,
И теперь я отправляю тебя домой,
Должен отправить тебя в зону друзей.
Я не пытаюсь быть грубым,
Но ты продолжаешь присылать мне обнаженные фото,
И я просто делаю это известным,
Должен отправить тебя в зону друзей.

Эти девушки, с которыми я дружу, всегда притворяются,
Отправляют смешанные сообщения, они хотят счастливого конца,
Но я не сгибаюсь, наша дружба - это огромная победа,
Ким Кардашьян снова показывает мне свою задницу,
Страстно и яростно с Кайли и Хлоей,
Они напали на меня, я хочу АСМЕ, как Wiley Coyote,
Кендэлл Дженнер скользит рядом со мной с банкой пепси,
Я должен был поставить стену, как будто она мексиканка,
Даже лесбиянки, я говорю Эллен,
Я как бы говорю: "Мои глаза здесь", каждый раз, когда я на ее шоу,
Но я не знаю, хотя она не худший партнер,
Никто не жаждет сильнее, чем дочь президента,
Иванка хочет держать меня в заложниках своей горячей внешностью,
Честно говоря, ее папа, вероятно, поставил меня в список наблюдения,
Наглость, теперь секретная служба врывается,
Я скажу это еще раз, детка, ты просто друг.

Детка, не видишь ли ты,
Это сумасшедший мир, ты и я,
И теперь я отправляю тебя домой,
Должен отправить тебя в зону друзей.
Я не пытаюсь быть грубым,
Но ты продолжаешь присылать мне обнаженные фото,
И я просто делаю это известным,
Должен отправить тебя в зону друзей.

О, детка, ты
Ты не то, что мне нужно,
Так может быть, ты
Должна встать и уйти,
Если я скажу, что ты просто друг,
Тогда, эй, ты просто друг,
Если я скажу, что ты просто друг,
Тогда, эй, ты просто друг.

Детка, не видишь ли ты,
Это сумасшедший мир, ты и я,
И теперь я отправляю тебя домой,
Должен отправить тебя в зону друзей.
Я не пытаюсь быть грубым,
Но ты продолжаешь присылать мне обнаженные фото,
И я просто делаю это известным,
Должен отправить тебя в зону друзей.

Знаешь, я подумал,
В последний раз, когда я напился с друзьями,
Мы с друзьями все еще целовались,
Так что я не знаю, может быть, детка,
Дай мне положить это в твою зону друзей,
Только один раз,
Только один раз, детка,
Пожалуйста,
Нет, ладно.