Binary Division & Marc-André Sözeri - Dark World V2 текст песни

fading dreams on the highway of hope
a chase of nightmares
out of this dystopian place
the stars are guiding my way
to infinity and the undefined depths of hell
a cold breeze of solitude
blowing thru my face
in this maze of thoughts
with nothing else left to say
chaos — all over the world
disorder — another netherworld
denial — you’re useless shit
eternity — falling into the pit
enslaved world by a broken company
all the lies and the strict secrecy
there’s no way in darkest times
they watch you, see you, follow you everywhere
dead cities rising in rain of fear
where the only bright are the signs of neon
I take my step into shades of buildings
in hope to survive just another day
It’s time now to exceed myself
to overcome this world of pain
to realize the reality
this matrix gone insane
the mysterious bright moonlight
shining lightly on my face
trying to tell me something
that something’s out of place
chaos — all over the world
disorder — another netherworld
denial — you’re useless shit
eternity — falling into the pit
enslaved world by a broken company
all the lies and the strict secrecy
there’s no way in darkest times
they watch you, see you, follow you everywhere
dead cities rising in rain of fear
where the only bright are the signs of neon
I take my step into shades of buildings
in hope to survive just another day

Перевод песни "Dark World V2"

Угасающие мечты на шоссе надежды,
погоня за кошмарами,
из этого антиутопического места
звезды указывают мне путь
в бесконечность и неизведанные глубины ада.
Холодный ветер одиночества
дует мне в лицо
в этом лабиринте мыслей,
когда больше нечего сказать.
Хаос — повсюду в мире,
беспорядок — еще один мир преисподней,
отрицание — ты бесполезный мусор,
вечность — падение в бездну.
Мир, порабощенный сломанной системой,
все ложь и строгая секретность,
нет выхода в самые темные времена,
они наблюдают за тобой, видят тебя, преследуют тебя повсюду.
Мертвые города восстают под дождем страха,
где единственным светом являются неоновые вывески.
Я делаю шаг в тень зданий,
в надежде пережить еще один день.
Пришло время превзойти самого себя,
преодолеть этот мир боли,
осознать реальность,
этот сумасшедший мир-матрицу.
Таинственный яркий лунный свет
светит мне в лицо,
пытаясь сказать мне что-то,
что что-то не так.
Хаос — повсюду в мире,
беспорядок — еще один мир преисподней,
отрицание — ты бесполезный мусор,
вечность — падение в бездну.
Мир, порабощенный сломанной системой,
все ложь и строгая секретность,
нет выхода в самые темные времена,
они наблюдают за тобой, видят тебя, преследуют тебя повсюду.
Мертвые города восстают под дождем страха,
где единственным светом являются неоновые вывески.
Я делаю шаг в тень зданий,
в надежде пережить еще один день.

О чем песня "Dark World V2"

Смысл этой песни заключается в описании чувства отчаяния и безнадежности в мире, который погружен в хаос и беспорядок. Автор песни чувствует себя потерянным и одиноким в этом "дистопическом месте", где правят лжи и секретность. Он пытается найти выход из этого мира боли и страха, но чувствует, что за ним постоянно наблюдают и контролируют.

Песня также затрагивает тему контроля и манипуляции, где "пораженный мир" управляется "сломанной компанией", которая распространяет ложь и секретность. Автор песни чувствует, что единственный способ выжить - это превзойти самого себя и осознать реальность, которая оказывается "матрицей, сошедшей с ума".

В целом, песня передает чувство отчаяния и бунта против системы, которая кажется безнадежно испорченной.