Bisquit - Prosta historia текст песни

Czy może jeszcze raz
historia powtórzy się?
Bo nie zdążyłam dobrze poznać,
nie zdążyłam poznać cię.
Wydaje mi się że dobry plan
zapisano w górze nam
lecz droga nagle się rozeszła
wtedy przyspieszył czas.
A teraz wiem, nie wszystko mogę mieć,
choć wierzę w to, że gdzieś spotkamy się.
Odwracam się myśląc, że to ty
i wszędzie widzę twoją twarz
jesteś moim niespełnieniem
na co czekam nie widząc co mam.
A teraz wiem, nie wszystko mogę mieć,
choć wierzę w to, że gdzieś spotkamy się.
Zabrakło anioła, który nam
wskaże wyraźnie drogi plan.
Zabrakło anioła a może nam
nie chciano go nigdy dać.
A teraz wiem, nie wszystko mogę mieć,
choć wierzę w to, że gdzieś spotkamy się.

Перевод песни "Prosta historia"

Может быть, история повторится снова?
Потому что я не успела узнать,
не успела узнать тебя.
Мне кажется, что хороший план
написан наверху для нас,
но дорога вдруг разошлась,
и время вдруг ускорилось.
А теперь я знаю, что не всё могу иметь,
хотя верю, что где-то встретимся снова.
Оборачиваюсь мыслями, что это ты
и всюду вижу твое лицо,
ты - моим неосуществлением
и жду не видя что имею.
А теперь я знаю, что не всё могу иметь,
хотя верю, что где-то встретимся снова.
Не хватило ангела, который бы
указал нам явный путь.
Не хватило ангела, или может быть,
его никогда не хотели дать нам.
А теперь я знаю, что не всё могу иметь,
хотя верю, что где-то встретимся снова.